5月18日は成人の日
5월 18일은 성년의 날
(毎年 5月三番目月曜日)
(매년 5월 3번째 월요일)
ばらの花
と香水とキス
をもらう
장미꽃과 향수와 키스를 받는다
(私も成人の日にばらの花と香水をもらった)
(나도 성년의 날에 장미꽃과 향수를 받았다)
こんな日私は友達とロッテワールドに行った
이런날 나는 친구들과 롯데월드에 갔다
カップルたちが多かった
커플들이 많았다
フリーパス (자유 이용권)
久しぶりに来て面白かった
오랜만에 와서 재미있었다
恐ろしい遊び器具が最高
무서운 놀이기구가 최고
友達と賭けをして勝った
(친구랑 내기를 해서 이겼다)
それで生ビールとムギョプサルを無料で食べた
+
(그래서 생맥주와 삼겹살을 무료로 먹었다)
お久しぶりに飲む生ビール
(오랜만에 마시는 생맥주)
おいしい
(맛있다)
次に賭けをもう一度 ?
(다음에 내기를 한번 더?)
サムゲタン作り
(삼계탕 만들기)
材料 : 鶏(1羽) もち米(1コップ) 人参(1個) ナツメ(3個) ねぎ,大蒜,塩,胡椒(少し)
재료 : 닭(1마리) 찹쌀(1컵) 인삼(1개) 대추(3개) 파,마늘,소금,후추(조금)
☆★ママと夕飯メニューで一緒に作った★☆
恋人
どうし甘ったるいキスと
