よくわからないやりとり。

こんな感じの連絡がきた。

「お疲れ様です。
展示会ご参加の方の写真を本社に送りたいので、自宅で構いませんので
白シャツを着て写真を◎◎アドレスに送って頂けませんか？
出来れば事務所で取りたいです。」


だからこんな感じで返した。

「お疲れ様です。
今日中のほうがいいですか？
可能なら、木曜日事務所に行くのでその時撮っていただきたいのですが…。」


そしたらこんな感じできた。


「お疲れ様です。
確認のための写真なのでどちらでも構いませんが、先方が急いでいるようなら早めにとる必要があります。

出来れば簡単でいいので、白シャツ姿でなくても構いませんので1枚頂けませんか？」


なんだか会話がちぐはく(・_・｀;)?

・確認のための写真だから、今日でも木曜日でも構わない

・でも先方が急いでいたら早めに送らなければならない(実際急いでるかは不明、現状では急かされてはいない様子)ので、早く送ってほしい

・簡単な写真でいい

・白シャツじゃなくてもいい

ってことかな？？
他にこんなんじゃないの～(^o^)/ってわかる方ぜひご意見ください。


質問にはちゃんとその質問に対しての答えをするべきだ(*ω*)