ハロ～～
５月２２日放送の「SHOW CHAMPION」です
“차 마실래？”
先週の放送は取り上げられなかったので、今回は必ず載せようとo(^-^)o
そろそろ歌番組のグッバイ・ステージも近づいてきそうだし。。
「SHOW CHAMPION」は曲のカットないからイイですね
ステージ・サジンもＵＰされるし
この衣装やっぱり大好きですね
全員黄色の衣装と同じくらい♪＊5/22は久しぶりに更新お休みしました。 ５週間ずっと休んでなかったァァ～
１日休んだけで次から次へとネタがＵＰされて困っちゃいました（笑）
先日は初めて外国人の方からコメントもらってアセりましたし。。
K-POPが世界的に人気が出た要因の１つとして、曲名に英語ver.があるコトが挙げられますが、
차 마실래？の英語タイトル、Would you stay for tea? と Do you want some tea ?
どっちが韓国語のニュアンスにより近いんでしょうね。
日本語タイトルも「お茶する？」と「お茶しない？」って２つありますけど(^▽^;)