筆不精だけど、のると書きたくなるタイプ…
いや、今日の恵比寿でのクラスで、ピラティスを初めてする方が
何人かいらっしゃったのですが…そのうちの一人の人が分かり易かったと言って下さいました
その人は 前にちょっと某大手のスタジオでピラティスをしたら
眠ってしまったみたい。これ、すごく分かります！！私も、何度ダンス学校時代に
眠ってしまったことかー
ピラティスって専門用語が多いし、小さな動きで、なかなか分かりづらいのですよね。
私はその経験からなるべく皆さんが 興味を持てて、わかり易いように
英語用語を減らして話すように心がけてます。
ピラティスの用語は全て英語なので。
まぁ、たまに普段でも、長島さん日本語になってますが…
いきなり、じゃーニュートラルぺルビスにして下さいと言われても、英語がネイティブの人でも
分かりませんからね
もちろん、あとあと ピラティスの経験が長くなってきたら、用語も覚えるのは重要ですが、
とっつきで引っかかり、続けてもらえないのはとても残念…
ピラティスは長く続ければ続けるほど、効果が出てくるものだし、
体がどんどん楽になってくるので
ということで いかに噛み砕いて 的確に伝えられるか 日々模索してます
がんばろうっと
