英語→日本語。

昨日、ハデハデ娘は新学期初日のクラスで…

クラスメートに意味ないヤキモチ焼いて泣きました。

またかい

毎週からんでごめんなさい、Ｒくん


帰りの車中。

外を見ながら怪しい動き。

顔が平行に右へ左へ…。

結露を味わってる？！

「Ｍ～

Don't lick the window!」

怒気を含んだ私の台詞に

逆キレ娘、

「Ｍ、なめてないよ！

外見てるだけだし！」

↑北海道弁で言い返して来ました

運転していたハデ父は苦笑い。

いつの間にか、父の英語力はかるーく追い越してましたね溿