最近私と娘のOURブーム。


Understand?

Understood!


わかってる?

わかってるよ!!


というなんでもないやりとりなんですが。

もともとは


Get it?

Got it?


理解した?

理解してるよ!


だったのが・・・。

私、配置変えで受験生クラス担当になり。

なんだか日常会話も文法チックにかお


今は中3が現在完了形にとりくんでいます。


上記会話は


Did you get it?むっ  そのことわかったの~?→過去形

I've already got it!!むかっ (もうとっくに)わかってるよ!!!→現在完了形(完了用法)


というニュアンスらしく。

そこからunderstandに変化してしまいました。


朝から娘の教育的指導。


「パパ!靴は脱いだら自分で“つまさきそとがわ”するんだよ!

Understand?!」


しばらくお母さんゴッコが続いております。