悶々

ニューヨークにいます。実は叶わない恋煩いで７thアベニューの人ごみで悶々。ダイナーに座ってフルーツパイを齧っては悶々。ここマリオットの夜景のきれいな展望バーでミラーズを瓶飲みしながら悶々。お世話になってる出版社がここなもんで最新作の『林檎の本（仮題）』を売り込みに。近年景気が良くないので、絵本出版は数カ国にわたる数社共同出版になる。僕の選択肢には日本の出版社は入っていない。まず僕はテキストをドイツ語で書くし、僕のイラスト自体ヨーロッパ過ぎ、つまりまったく漫画的じゃないので日本では売れないのである。日本、そして今はアジア諸国のガキ共は漫画とアニメで育っているのでマンガチックな絵本が好まれている。実際、日本で絵本売り場を見ると漫画絵本が多いのに気ずくはず。僕自身、絵本は子供達が手にする最初のアート本と思っているので妥協はしません。芸術性の高い、そして決して子供だからと手抜きせず絵本を描きます。でも日本って本当に変な所、日本なのにみんなガラパゴスに住んでいて結構幸せそう。この後はグランドセントラル駅からボストンへ。来年は娘と来よう。