狸小路は札幌の１００年以上の歴史を持つ商店街だ。９０年代から人の流れが札幌駅方面に移ってしまいすたれる一方だった。しかし近頃安くなった家賃のためか若いデザイナーとか面白い店が出来始め若者の街に戻りつつある。狸神社というのがあって、病んでいる所を心を込めて撫でるとその病気が良くなると言われている。おかしなことにこの狸の頭とたまたまだけがすり減ってキンキラキンなのだ。いったいどうしてなのかなー？
Racoon Dog street is beloved shopping arcade in Sapporo established well over 100 years ago. Since 1990th however had in trouble cause of customer stream changed to Sapporo station area. Now however shows a recovery signs because of comparatively cheaper rent, many young fashion designers and interesting small shops opened doors. There is Racoon dog shinto shrine and it is said to cure illness if you touch the part you are in trouble. Strangely racoon's head and balls are worn out shinny. How come...?