Here it goes! My baby, new kinderbook will start in 3 days. Introducing site is now uploaded. Need many languages/dialects as possible. Thanks!
やっとできました。正月から始める新しいキンダーブックのサイト。お願いしている翻訳は基本的にはどの言葉でも方言でも良いのですが最初は僕の書いたドイツ語（原文）、日本語（原文）、英語（原文）と知り合いが御親切にもやってくれたスイス独語のグラールス地方の方言版でスタートです。
ＰＳ：ダウンロードできるのは英語だけです。日本語テキストはサイトから”日本語”とメイルしていただければ送ります。docファイルなので携帯でもあけられるのかな？日本の方言に訳してこちらに送り返していただければ嬉しく思います。名古屋弁とか関西弁とか鹿児島弁の絵本も面白いかと。