おはなしは１２書いた。そのうち６つストーリーボードにし、完成度の高い２つを札幌に持ち込んでイラストする。コンパクトな１８頁の絵本。僕は大好きですけど本の方も僕を好きになってくれないと墜落する。週末には娘がロッテルダムから帰ってくる。なんてこった、冷蔵庫には牛乳すら入ってない！
Wrote 12 stories. Completed 6 storyboards and will choose 2 bests. I will illustrate in Sapporo home. Compact picture books in 18 pages. Love them. Hope the stories love me, too. This is also very important to write books. This weekend my daughter comes home over weekend. Gee, not even milk in icebox!