Kinderbook!のブログ-kairakuen

水戸の偕楽園です。
偕楽園という名はすべての人が楽しむ庭という意味で徳川斉昭公が1841年に作らせました。日本三大庭園兼六園後楽園と違い、その時代の権力者が楽しむ庭ではなく水戸の偕楽園は開園されてから常に一般人の出入りできる庭でした。こういうところが今現在まで超人気の水戸黄門に見られる様な水戸将軍家の人気の秘密だと思います。

Kairaku-en Park in Mito City.
Kairakuenn means “ Everyone to enjoy together park" is built in the year 1841 by the local lord Tokugawa Nariaki. Unlike Japan's other two great landscape gardens Kenrokuen and Kōrakuen, Kairakuen was always open for public. This makes House of Mito-syogun very popular ruler until now. The most famouse is Tokugawa Mitsukuni, widely kown im Japan as Mito-Komon.