今日は一日部屋でゆっくりしていました。
雨で湿気が多くて全然洗濯物が乾きません(>_<)
宿題が大量にあるのでしようと思っていたのに、結局あまり進んでない…
夜ご飯を食べに初めて屋台に一人で行きました。
pho ga(鶏肉のフォー)を一人前下さい!と書いて見せるという…
お店の人が、「あの子ベトナム人じゃない」みたいな言ったので、
店員さんたちの視線を感じながら、食べました。
やっぱりご飯は誰かと食べたいものです。
そういえば、部屋でfacebookのつながりが悪いと言ったら
Lyちゃんが早くつながる方法を教えてくれました。
URLに文字を足すだけなんだけど、
ベトナムではこれで格段に速くなります
今日からトアンくんたち日本語学科の数名の学生は
日本へ研修へ行っています
雪が見たい!と話していたけど
どうかなーみんな日本で素敵な思い出を作って
帰ってきてくれたらいいなと思います。
今日はこれからホアの家に泊まりに行きます(^o^)
明日はホアの学校で日本人に会えるかも。うきうきです。
今日も朝から授業。
5分くらい遅れていったけど誰も教室いない(・_・;)
15分くらいしたら何人か学生が来ました。
不安だったので、話しかけたら「朝ご飯食べた?」と聞かれて
「食べていない」と言ったら
とうもろこしを半分くれました。優しい(^_^)
この先生はいつもそうらしく、30分くらい遅れていらっしゃいました。
土曜の授業は、全く手続きをしていなくて
殴り書きの担当の先生のサインを見せながら
この授業をどうしても受けたいと説明…案外OKもらえました(笑)
今日の授業は午前も午後も第二専攻の学生の
Listening & Speaking授業なので
みんなあまり英語は得意でないみたい。
でも、先生が来るまでの間にLyちゃんという子と仲良くなりました。
私も彼女も英語うまくないけど、気が合うみたい。
授業の最初が宿題(私内容知らない)の発表でした。
「誰か発表したい人は?」と先生が言うと
Lyちゃんが私を肘で小突くので、
ハーマイオニーばりに手をあげました(笑)
宿題の発表の時間に自己紹介と即興の答案で…みんなどう思ったかな…
休み時間にまた印刷屋さんで
必要な教科書類を全部コピーしてもらいました。便利!
お昼は、お姉ちゃんが日本にいるというMaiちゃんと。
彼女は経済大学の4年生で、英語も上手。
アイラインの引き方で私が日本人とわかったのだそう。すごい!
午後はWriting
& Reading 人数が少なくて、20人いないくらい?
またサイン見せて授業を受けさせてと懇願。OKでした。
今日はミニテストだったらしく「オペラ座の怪人」のテスト。
全然わからないけど、とりあえず書いて出しました。
この授業は半分くらいベトナム語なので、ちょっと心配。
先生も私の扱いに困ってる感じでした(^^;)
母語ではない英語でコミュニケーションができるってすごいこと。
言語はやはり大事です。それに学校の授業だけでは、不十分かもしれない。
日本にいるときより断然時間があるので、時間をうまく使いたいです。
ベトナム語の先生を早く見つけなければ!
話してもベトナム人だと言われるようになりたい。
うまくいけば、こちらで生活費を稼げるかもなので
いい部屋&お仕事探します。
日本円を替えるのは大変だし、留学資金を帰国後の学費に充てれたらいい!!
長くなるので、2日分わけて書きます。
朝(7:00)から英語学科のベトナム人学生と初授業。
授業は、アメリカの思想についてだったのですが
ベトナム人の先生がベトナムと比較しながら
説明してくれるのでとても興味深かった。
日本の授業みたいにレクチャー聞くだけでは無いので、楽しい。
それから、めっちゃ人が多い。
3人掛けのいすに4,5人ギュッと詰めて座って
60人以上いたと思います。
つねに両脇の人に肩あたってる(笑)
パーソナルスペースの近さってこういうのからくるんじゃない??
みんな意外と英語話すことに抵抗があるみたい。
それに私の存在が意味わからな過ぎて、すごい見られる(笑)
見た目がベトナム人みたいだから余計です。
私が英語で話しかけた瞬間、「何人?」
「この子日本人だって(ベトナム語)」
でもう、みんな「え?日本人?」nhat(ニャッ)nhat(ニャッ)
「日本!日本!」て。そうだよね、
日本人ばっかりのところに、一人ベトナム人(しかも見た目日本人)がいたら、同じことになると思う。
驚いたことに、授業の途中まで先生も私の存在を知らなかった(笑)
あの半日かかった手続きは誰に何を知らせたのだろう。
そんなこんなで初授業は意外と楽しかったし、
日本語学科ほどではないけどみんな受け入れてくれる。
夜はホアとフエと鴨鍋を食べました。
油がすごくて…でも鴨(本当に鴨なの!?)て食べやすいです。
2人とも久しぶりの再会だそうで
ベトナム語で盛り上がってました。
内容は分からないけど、
なんとなく気持ちだけわかる。
お鍋の後は、アイスを食べに。
ベトナム人はご飯の後、たいていデザートやコーヒーを飲みにお店を移動します。
私はココナッツ、フエはイチゴだったんだけど、
ホアがドリアンを食べてて、本当にくさかった!
話す息もくさくなるから、「もう話さないで」て言ってしまうくらい(笑)
それと二人は私のベトナム語を聞くとけらけら笑います。
他のベトナム人は遠慮?して「かわいい」と言ってくれるのに
この二人は気持ちいいくらい大笑いです。
私がちゃんと言えたのは、店員さんを呼ぶ「anh oi!」(ねぇお兄ちゃん!)くらいです。
それから夜は私の部屋の洗面所兼トイレで
特大スケルトン、○モリを見つけて大騒ぎでした。
寮に住んでるベトナム人に電話してしまいました。
駆け付けてくれて、(電話で○モリを言えなくて、気持ち悪い生き物と説明(・_・;))
「危険ではない動物だから大丈夫。」だと教えてくれました。
それは知ってました…呼び出してごめんなさい。
何も見ていないことにしました。
それと「チューチュー」も聞いていないことにします。
ベトナムに来て一週間。早かったけど、振り返ったら過ごした時間が濃すぎて。
だいたい1か月は何をしても楽しいらしいので、この期間を楽しむ!
金曜日~な本日。金土の午前中は、マーケットがやってきます。
こんなふうに。
分かりづら・・・広場がにぎやかになるのです。マーケット、というと、日本だと安いイメージがあるけれど、そうでもなく。
まあ、種類は豊富にありますよっ!てことね。
授業のイントロダクションを受けて、つぐちゃんが日本から送ってもらっていた荷物が届いたとのことで、受け取りに行くのに付き合いました。
受け取りなので、郵便局とか、そういう施設的なのを考えていたのだけど、違った・・・大幅に。


これ。このガソリンスタンドに併設されている日本で言うと、ガソリン入れるついでにコーヒーのんでく~?的なところに簡易スーパーがあって、その中に受け取り窓口があるのデス。
まさかこんなところにあるとは思わなかったけれど、bpost(写真右、自動ドアの左側)と、郵便局の表記があったので、入ってみるとビンゴでした。
日本からの郵送、今回は大丈夫だったみたいだけれど、まれに、関税で引っかかって、1万円の税金を払わねばならなくなることもあるそう。それも基準はないらしい。適当だなあ。
私は日本からこちらに定期的にお友達の皆さんが来てくださるので、そこで、日本食をいただいております(T_T)ありがたやーーー。
夏に帰る予定なので、その時にはからっぽのスーツケースで帰ってたくさん持ってこようっと。
その後、またも私たちはジムに行き、今日は坂を上るマシーンで1時間半ほど、エクササイズ!痩せた!
はずなのに、帰って、ご飯を作ろうとしたら、このバルサミコ酢のふたがなかなか開かず、一時間格闘することになってしまって、遅い晩御飯になってしまいました。でぶぶぶぶ。夕飯は、照り焼きにしようと思ったらできちゃった蒸し鶏と野菜(*^_^*)
そうそう、進められるがままに作ってしまった口座のカードが来ました!
明日はブリュッセル・明後日はブリュージュ!楽しみ~
2日まとめての更新になります(><)私の寮の部屋には、Wi-Fiがありません(泣)恐らく後3日ほど部屋でインターネットができません!今は先輩の部屋のWi-Fi使っています!先輩、何から何まで本当すみません(;_;)
今日は留学の手続きを全て終わらせました!中国は効率が悪いというか、縦割りなのか…あっちこっちに行って手続きしなければなりません!
まだ書きたいけど、先輩が出かけるそうなので、部屋を出ます(泣)短い更新ですみません!
二人の更新が、私の励みです!