4月12日（土）
朝から授業。
リスニングのテストがあったけど、眠すぎて全然とけない。
朝早いのにもそろそろ慣れたい。
日本人は、というか私が？話を聞くときうなずき過ぎみたい。
先生に言われました。
午後の授業が休みになって（また！）
少しだけ教室でおしゃべりした後帰りました。
夜はGiangの親戚のお家へ。
とても権威のある先生ということで、お家が大きくてすごくきれい。
息子さんたちも英語がペラペラでびっくりでした。
お母さんの料理がとても美味しくて、食べ過ぎた(^_^;)
ベトナム語は「私」と「あなた」が年齢でかわるんだけど
親戚の場合、年齢ではなくて、その人との関係で呼び方が変わるらしい。
母の兄の子どもだったら、
年下でもみんな「お兄さん」「お姉さん」と呼ばなければいけないらしい。
あと英語がとても上手な息子さんがベトナム語を教えてくれて
すごく分かりやすくて、楽しかった。
私も日本語勉強する人にそんな風に思ってもらえたらいいな。
4月11日（金）
朝からプレゼン！このために今週のわたしの睡眠時間は削られまくりました。
でも、全然だめで…
ベトナム人のクラスメイトみんな上手くて凹みました。
日本人がみんなプレゼン下手だと思われたらどうしよう。
先生に言われたのは発音はともかくストレスとかアクセントなまってるって。
あとsoft voice過ぎるって。他にもいっぱい言われたけど、
負けない(・_・;)頑張ります！
最近英語へのモチベーションがベトナム語へ持っていかれていたので良いタイミング！
午後はベトナム語の授業。
それからちあきさん、いしんくんと私の家の近くのMETROに行きました。
肌のホワイトニングのソープがあって、店員のお姉さんが試しに私の手を洗ってくれたんだけど…
あんまり変わらなくて「色が白いね」と褒められるという(笑)
METROに行く前にGiangにベトナム語でメッセージを送っていたのですが、
ベトナム語の単語とか文法とかの間違えは無かったのに
METROをMETORO(日本語読み)と書いてしまっていたという(^_^;)
プレゼンは終わったけど、宿題はまだまだ。
英語もベトナム語もがんばろう！
今日はデフィニーとお昼ご飯作る約束をしていたから起きて、洗濯ものして（乾燥機のコインを洗濯機に入れてしまって乾燥できなかった事件がおこる。）
ハンソンも加わって、スーパーで皆でお買いもの。
先輩にもらった煮卵のたれがまだあったから、それで牛丼に大決定。
皆で牛丼つくったよ。
ペイロンも参加で皆でごはん。ぺろり。美味しかった。
牛肉を丼とは別に確保して焼肉もどきも作りました。
皆が帰った後、洗濯物が乾いてないので部屋中に干す。
フリーリアがいたらできなかったなあ～～。てへへ～。
で、荷造りをしつつご飯を作る。
トマトクリームパスタと、焼きピーマン、ポテトサラダ、サラダ。
とっても美味しかったのだけれど、パスタを作っているときにキッチンにイタリア人が沢山入ってきて超嫌だった！！本場の人に見られている感じ！！
彼らは地下と三階のコンロが壊れているから2階まで上がってきているのです。
おかげでこの数日間で少し仲良くなりました。
さっきもコップ洗いにいったらまだいて、てへへ～またあっちゃった～ってなりました笑
さて、明日からイギリスに行ってきます。
入国審査があるから外国って感じ。どきどきする～。
今日確認したらロンドンのホステルがロンドンの中心地から電車で50分の場所だったのだけがすごく不安だけれど頑張ります。なんとかなるでしょう。迷子になりませんよう。安全第一で。
おまけ。このペーストが超おいしい。
今日は、お昼御飯を日本語学科の大学院生と一緒に食べたよ。
私が留学している大学は、校内に食堂が5つある。友達曰く、それぞれの食堂ごとに味が違うらしい。一番美味しいところはどの食堂かと尋ねたら、答えは様々。この食堂が美味しい、この食堂は美味しくない、全部美味しくないなどなど。その中でも、校内の食堂のご飯は全部美味しくないと言った友達が、唯一美味しいと行った食堂に今日行ったよ。私の寮のすぐ近くにある食堂で、大学まで歩いて15分の距離の場所にある。
大学食堂は、安いし料理の種類も豊富で私は好きだな。油っこいけどね。
写真撮り忘れたけど、今日その美味しいらしい食堂で食べた料理確かに美味しかった。野菜たっぷりの春雨スープなんだけど、直火にかけられた小さい石焼き鍋に入ってるの。そのスープをご飯にかけて食べると本当に美味しい！
最近の上海の天気は、朝と夜が寒くて昼は暖かいを通り越して暑い。朝と夜が10度前後なのに対して、昼は25度前後まで気温が上がる。一体どんな服装で学校に行けばいいのかな。桜もすっかり散ってしまって、この前春が来たと思ったのに、すぐに夏が来るみたい。まだまだ春が続いてほしいな。
そうそう、最近の私の朝食はバナナなんだけど、フィリピンバナナではなく、台湾バナナ！日本では、台湾バナナは高いらしい。
福岡で苺を食べくらべたことがあるんだけど、さちのかいちごが一番甘い気がする。食べたいな。
夜ご飯を紹介！
左から酢豚、カレーもどき、日本式スープ、ご飯、チーズタルト。
この組み合わせは、野菜がないし栄養バランス最悪だと思う。見た目で撰んだ結果だよ。
明日は何食べようかな。
おやすみなさい。
私が留学している大学は、校内に食堂が5つある。友達曰く、それぞれの食堂ごとに味が違うらしい。一番美味しいところはどの食堂かと尋ねたら、答えは様々。この食堂が美味しい、この食堂は美味しくない、全部美味しくないなどなど。その中でも、校内の食堂のご飯は全部美味しくないと言った友達が、唯一美味しいと行った食堂に今日行ったよ。私の寮のすぐ近くにある食堂で、大学まで歩いて15分の距離の場所にある。
大学食堂は、安いし料理の種類も豊富で私は好きだな。油っこいけどね。
写真撮り忘れたけど、今日その美味しいらしい食堂で食べた料理確かに美味しかった。野菜たっぷりの春雨スープなんだけど、直火にかけられた小さい石焼き鍋に入ってるの。そのスープをご飯にかけて食べると本当に美味しい！
最近の上海の天気は、朝と夜が寒くて昼は暖かいを通り越して暑い。朝と夜が10度前後なのに対して、昼は25度前後まで気温が上がる。一体どんな服装で学校に行けばいいのかな。桜もすっかり散ってしまって、この前春が来たと思ったのに、すぐに夏が来るみたい。まだまだ春が続いてほしいな。
そうそう、最近の私の朝食はバナナなんだけど、フィリピンバナナではなく、台湾バナナ！日本では、台湾バナナは高いらしい。
福岡で苺を食べくらべたことがあるんだけど、さちのかいちごが一番甘い気がする。食べたいな。
夜ご飯を紹介！
左から酢豚、カレーもどき、日本式スープ、ご飯、チーズタルト。
この組み合わせは、野菜がないし栄養バランス最悪だと思う。見た目で撰んだ結果だよ。
明日は何食べようかな。
おやすみなさい。
今日も安定の遅起き。てへへ。
でも朝から（昼からともいう）ジムに行ってお金をはらって来ました。
で、シンガポールのデフィニーに二時から、裁縫？クラフト？のワークショップがあるから一緒に行こうと誘われ、行ってきました。
待ち合わせ場所に行くとベルギー人で日本語勉強してる兄さんがいて、ちょっと会話。
「どこの出身ですか？」は伝わらないけれど「ベルギー人ですか」は伝わった！
隣にいた女の子はインドネシア出身だったので
「スラマッパギ～」って言ったら超喜んでくれたけれど今は昼だから違うよ～って訂正された。
これまで来たことがないような海っぽい川ぞいの道や
主催者はドイツ人のお姉さんで、今日は花瓶をつるす紐？を編みました。
私の苦手分野。
周りの人デフィニーのかなり上手な作品をほめた後、「あなたのもいいじゃん、色塗ったりしてかわいい」とついでに褒めてくれました。ありがとう笑。
帰宅し昨日に卵のスープもらっていたのでそれで炊き込みご飯を作ってさらに炒飯っぽく。とポテトサラダ～～～～～～～～～～～。最愛の。久しぶり。
禁マヨネーズしたけれど一日しかもたなかったな。