72日目 inベトナム

4月27日（日）
今日は久しぶりに午前用事が無かったので遅く起きました。
昨日のカラオケとかぜの治りかけで、声が変なのと咳が止まらない。

私もGiangも全く同じ状況で、これから健康に気を付けようと話しました。


お昼ご飯に、先日日本人の方から頂いたホテルのブッフェに行ってきました。
11:30の約束に間に合うように、10:30に出ようと決めていたのに
結局出発できたのは11:20。

私もGiangも、そういうところで時間にルーズなので
日本人との約束では気を付けないといけないなと思います。

最近いしんくんがくれた時計が部屋にあるおかげで
時間はすぐ分かるようになった（しかも5分進めてある）のですが
どうしても遅刻してしまう…なんでだろう？？

そんなこんなで遅刻して到着しました。
先にゆかりちゃん、ちあきさんが着いてて、私たちの後にTrangちゃん。

みんなで美味しいランチを食べました。

お寿司、お刺身もあるし、デザートもたくさん！！
本当に美味しかった！

ベトナムに来て初めて生ガキを食べました。
見たことはあったけど、あたるのが怖くて今まで食べれなかった(^_^;)

でも、本当に本当に美味しかった！！！
2人分くらいずつみんな食べたんじゃない？
高級なお店にはやっぱり美味しいものがあります。


夕方Truongさんと一緒にGiangが勉強机を買いに行ってくれました。
引き出しもない机なんだけど500円くらいで、2人で勉強するには十分。
やっぱり買い物上手です。

あと、今日Kienさんが同じアパートに引っ越して来たって。
私は全然そのことを知らなくて、
この前言ってたらしいのですが、多分ベトナム語で全然聞き取れなかったんだと思う。
引っ越しのパーティーを近々するらしいので楽しみです。

夜になっても咳が止まらないので
どこからか（本当にどこからかわからない）
Truongさんがアロエを取って来てくれました。

寝るまで皮ごと口に含んでおくように、言われたのですが
アロエって、ものすごく苦い。本当に苦い。
でものどに良いらしいので、信じて我慢です。

あと、なぜかよくわからないけど
歌を聴かせると言ってやって来て、
（いつも大きな声で歌っているので四六時中聞こえているのですが）
一曲歌って帰って行きました(笑)

とてもいい声なんだけど、
歌を聴かせるために来るってどういうことだよ
今になっても全然わかりません。

Truongさんのこと好きだけど
理解しようとしても、たまに全く意味がわからない(笑)
これが文化の差というものなのかな。



気候や道路環境は嫌になることもあるけど
毎日楽しく生活できているのは
やっぱり人かな。あと時間、食べ物。

寮の時も今も良い人に囲まれて、助けてもらって。
時間も日本に比べたらたくさんあるし
ゆっくり流れてる気がする。

美味しいご飯を毎日食べれてて幸せです。


あんなに苦いアロエを食べたんだから
明日には咳が止まって、普通に声が出ますように！！

71日目 inベトナム

4月26日（土）
今日は朝から英語の授業。
土曜の朝全然起きれない。これは本当にどうにかしないと。
寝坊してあわてて行ったけど、先生も遅刻して来てくれて間に合いました(^_^;)

先生が遅いので、待つ間クラスメイトが髪を編んでくれました。
みんなであーだ、こーだと相談しながらできました(^o^)
本当にすごい！

授業中ずっと鼻水が止まらなくて、ティッシュを手放せなかった(ー_ー)
リスニングのテストもぼろぼろだし、連休は勉強と体力回復に努めます。

そんな私をMaiちゃんが心配してくれて、お昼はおかゆを食べました。
Maiちゃん日に日に日本語が上手くなっているので感心します。


それから午後の授業が休みになって（また！）
早く家に帰れました。
夕方から出かける予定だったので、家で休んで（昼寝）

Hueの誕生日お祝いのために
Hoa, Hue, Giangと夜ご飯＆カラオケ
久しぶりに4人で遊べて本当に楽しかった！

ベトナムのカラオケは初めてだったけど、予想以上に楽しめました。
日本の曲は古いのならあるみたい。

値段は500円/1時間と日本に比べて高め。
でも一部屋の料金なので、人数が多いほどお得みたい。

私もGiangも風邪気味なのを忘れて3時間歌いぱなしで
ちょっと声が変になったくらい。

3人とも歌うまいし、テンション高いし(笑)



日本で出会ったのに
今ハノイで、また4人で会えるって、なんだか感動です。

私にしてみたら、ベトナム語で話す3人はなんかちょっと新鮮で。
でも早口過ぎて、何言ってるか全然わからない。
楽しそうなので、早く分かるようになりたい！


それから夜家に帰ってきて、
突然雨が降り出して
バケツの水をひっくり返したようなどしゃぶりでした。

雷もものすごかったんだけど
夏になるとこういう雨が増えるらしい。
「雨が降ってるから、遊びに行ってくる」と
GiangとTruongさんは出かけて行ったのですが、
私は遠慮して先にシャワーを浴びました。

シャワーから上がると、2人とも全身びしょびしょで(・o・)
遊びに行ってくるってそういうこと！？と驚いて大笑いでした。
自由だなー


雨のあとは、気温がだいぶ下がって涼しい風が吹くので気持ちが良いです。
雨だと道路が汚くなるし、嫌だなーと思っていたけど
こんなに涼しくなるなら、雨もいいなーと思いました。

70日目 inベトナム

4月25日(金)
今日は朝から体調が悪くて午前のアメリカ文化の授業をお休みしました。
のどが痛いのと鼻水が止まらないのとで…

午前中ずっと寝てたけど、寝てるだけなのに汗かくしじめじめして本当に気持ち悪い。
気候が違うし、もっと体調管理には気を付けないとなーと再確認しました。

寝てれば治ると言うのは、日本の快適な部屋の場合で
こんなにじめじめべたべただと、なかなか体が回復しない(^_^;)

午後の授業もお休みにしてもらおうかなーと思っていたところで
先生から電話があって、先生が急用があるということで休みになりました。ラッキー！

お昼にGiangがBunを作ってくれて、すごく美味しそうなのに
風邪のせいであんまり味が分からなかった(+o+)

午後も少し休んで、Oanhさんという方と会いに学校へ。
翻訳のお仕事のお手伝いの話だったんですが、とてもおもしろそう。
連休明けからなので、楽しみです。

それから、Giangと夏の服を探しに買い物へ。
色んな店を見て回って、楽しかった！

洋服も若干安いので助かります。
安いのはたくさんあるけど、やっぱり安いのは安いのでそれなりの質みたい。

ベトナム人て洋服を買うときは、必ず試着するみたい。
Tシャツにしても、確かに着てみないと合うかわかんないもんね。

それから、やっぱりベトナムだなーと思ったのが
試着室をみんなで使うこと(笑)

大きさは日本と変わんないくらいなんだけど
「入っていい？」て言って、普通にいっしょに着替える

それに、「この服どう思う？」て聞きあう。
私は、なんとなく気を遣って？「きれいよ」としか言えなかったけど
「あんまり似合ってない」とか「こっちがいい」とかおたがいに素直に言い合ってて。

もちろん全然知らない人同士なんだけど、ベトナムだからありえる話。

夏の服はもうそろったので、あとはもう夏が来るだけ。

最近雨が多いので、洗濯物が全然乾かない。
晴れてほしいけど、晴れたら暑いし(・_・;)

青空がなかなか見えなくて、（ハノイに来て2回くらい見たかな）
靴にもバックにもカビが生えて
そんな感じでも毎日楽しく生活できてるから
自分でもよく分からないなーと思う。

67 68日目 在上海

土曜日はベッドのシーツを洗濯してベランダに干したり、部屋の掃除をしたりと、ゆっくりした一日だったな。
外は生憎の雨だったから、バルコニーの雨があたらない場所にシーツを干した。部屋の中は別の洗濯物でいっぱいで、干す場所がないんだよね。
机の上を整理したり、洗面所を掃除したり、虫を退治したり、時間はあっという間に過ぎていった。
夜ご飯は、寮の近くの食堂に行って食べたよ。



ご飯とカレー風味のじゃがいもと唐揚げ。野菜はないよ。
でも、この食堂の唐揚げ美味しいんだよね。この食堂は休日も一階だけ営業していて、安くて便利なの。店員さんも、他の食堂と比べて比較的優しくてどきどき笑顔を向けてくれる。


日曜日は、寮の近くにあるお店でレポートを印刷するついでに果物やさんでイチゴを買ったよ。
確かベトナムもだったと思うけど、中国も印刷専門店があって、そこに教科書を持っていくと全てのページを印刷してくれる。最後に表紙をつけて綴じて教科書の出来上がり。一冊買うより安くて便利な中国の印刷所にはよくお世話になってるよ。

この前イチゴ買ったとき、半分くらいは食べられそうにもないイチゴだったから、当分買わないでおこうと思ったんだ。
お店に行ったら、イチゴが選別されて売られていたの。見た目の良いイチゴは値段が高くて、見た目の良くないイチゴは値段が安い。
試しに一番値段が高いイチゴを買ってみた。一番高いといっても、500グラム14元(約230円)だから日本で買うより安いんだけどね。
これが、買ったイチゴの画像。



見た目も赤くてきれいだし、味も甘酸っぱくて美味しかったよ。


ちなみに、近くのコンビニで買った中国の牛乳。



コップに移して飲むんだけど、味が日本の牛乳より濃い。
成分調整牛乳の味がする。
生産地は内モンゴル自治区で、遠くから上海に運ばれているみたい。

66日目 在上海

金曜日は、午前中中国語の授業に出席したよ。
この授業の先生は、もともと王先生という既にお子さんもいる女性で、今ドクターの学生でもある。
それが、今週から国際交流学院という、私が所属している外国語学院とは別の学部からの要請によって先生が変更になった。新しい先生は、福岡の大学に留学したことがある兵ちゃん。私が大学一年生で寮に住んでいたとき、ルームメートの友達が兵ちゃんだったの。その時知り合って少ししか交流できなかったのに、上海で再会したとき私のことを覚えていてくれた。
兵ちゃんの授業は、まるで本当に先生のようでわかりやすかったな。きっと彼女の中国語の授業風景を見ても、誰も彼女が先生ではなくて大学院生だと思わないと思う。
兵ちゃんにとっては、急に日本人留学生に中国語を教えなければならなくなって負担が増えただろうけど、私は彼女の授業が好きだ。
ということを本人の前で話すのは恥ずかしいから、ブログでこっそりと。

シュキちゃんとユウちゃんと昼御飯を食べた後、二人を私の部屋に招待したよ。私の中国人の友達はみんな毎日勉強で忙しいから、金曜日に誘うようにしてるの。
部屋では、インターネットで嵐にしやがれを見たよ(笑)実は今までこの番組を日本で見たことがなくて、こんなに面白いとは思わなかった。彼女達曰く、面白くて中国語と日本語の字幕が着いているから日本語の勉強になるそう。
見終わった後は、一緒に寮の近くの食堂に行って、ひき肉春雨スープを食べた。二人とも気に入ったらしく、この食堂のスープ系の料理全て食べたいって言ってた。確かに、この食堂のスープ系の料理は美味しいと思う。
私も全種類制覇したいな。