少女時代 Diamond 日本語訳 | オルチャン時代♡

オルチャン時代♡

K-POPアイドルの可愛さの秘密を研究してます~kk
1,英語2,韓国語3,中国語を勉強している高校生です。
ぴにのナム君としゃいにのミンホオッパが大好き♡♡

Diamond

DIAMOND/pinkの画像 プリ画像

when the snow begins to fly above the smoky smoky sky
曇り空から雪が舞い始めたら

you came along like a snow flake and brighten up my day
あなたはひとひらの雪のように現れて1日を輝かせる

there is just one thing I need on this snowy winter day
それだけが雪の日に私が求めるもの

Call me a fool to love you but
バカみたいにあなたに夢中で

I want nothing but you
あなただけが欲しいの

All I have to hear your voice
あなたの声を聞かなくちゃ



the one that brings me joy
それだけがわたしに喜びをもたらしてくれる



and your warmth slowly wraps around my heart

そう、ぬくもりが少しずつわたしの心を包み込む

boy can't you see
分かるかしら?

the lights are shining on me
あなたの光がわたしを輝かせて



and it's like a diamond
まるでダイアモンドみたい

I'm spinning around rocking around like a diamond
ダイアみたいにクルクルユラユラしてる



that's because I'm filled with emotions
満たされているの


everybody is waiting for the holidays
みんな聖なる日を待ちわびている


candies and toys of silver trays
銀のトレイにキャンディーやおもちゃ



there is one thing special boy
そこにはただ一人の特別な人がいて

you are my present
あなたはわたし

there is just one thing I need on this snowy winter day
それだけが雪の日に私が求めるもの



Call me a fool to love you but
バカみたいにあなたに夢中で



I want nothing but you
あなただけが欲しいの

All I have to hear your voice
あなたの声を聞かなくちゃ

the one that brings me joy
それだけがわたしに喜びをもたらしてくれる

and your warmth slowly wraps around my heart
そう、ぬくもりが少しずつわたしの心を包み込む



boy can't you see
分かるかしら?

the lights are shining on me
あなたの光がわたしを輝かせて

and it's like a diamond
まるでダイアモンドみたい

I'm spinning around rocking around like a diamond
ダイアみたいにクルクルユラユラしてる



that's because I'm filled with emotions

満たされているの

(that's because I'm filled with emotion)
満たされているの

you're shiny you're gleamy
あなたは光で、あなたは輝きで

oh you melt me like white snow
あぁ、わたしを雪のように溶かしてしまうの



you're shiny you're gleamy
あなたは光で、あなたは輝きで


and your warmth slowly wraps around my heart
そして、ぬくもりが少しずつわたしの心を包み込むの

boy can't you see
分かるかしら?

the lights are shining on me
あなたの光がわたしを輝かせて

and it's like a diamond
まるでダイアモンドみたい

I'm spinning around rocking around like a diamond
ダイアみたいにクルクルユラユラしてる


tell your heart
あなたの気持ちを教えてよ

the lights are shining on me
あなたの光がわたしを輝かせて



and it's like a diamond
まるでダイアモンドみたい



I'm spinning around rocking around like a diamond
ダイアみたいにクルクルユラユラしてる

that's because I'm filled with emotions
満たされているの

(that's because I'm filled with emotion)
満たされているの


クリックすると新しいウィンドウで開きます