今日はねーえ

朝ちょいピアノ弾いて

お昼からカンバセーションクラスへ

今日はコリアン二人とだったよ!

今日あたし習字の説明がうまくできんで流れ止めてしまった[みんな:01]

がちょん

ちょっとしょんぼりです

でも習字って韓国でもあるんだって[みんな:02]

ハングル文字習字で書くってなんか不思議やね[みんな:03]

終わってから、ちょっと前仲良くなったコリアンの男の子と話して

それからちょっとスタンレーパークのテニスコートの偵察

そのあとティムほートンず行って勉強して帰りました。

ティムホートンズ学生だらけ[みんな:04]

そのあとちらりとwaves寄ってかえったにょん


帰ってから今日あんまりしゃべれてないこと感じてたし、ホストマザーとすごい話した[みんな:05]

ごはん食べて

Sから電話かかってきたからまた一時間くらい話してた[みんな:06]

ほんとに、ほんとによくしてもらってる\(^o^)/

優しさってこんなに感じるもんなんだなぁ

Sと英語の話してて、

やっぱりあたしは単語にいつもひっかかって表現がしきれずに終わってて

本当に会話が赤ちゃんみたいなの。


それがもう本当に嫌になってきてて、

もっといろいろ考えてるし、経験もしてるのに半分も表現できないから

まるで赤ちゃんのような経験と気持ちの表現力しかなくて

うん、いいえ、楽しい、おいしい、すき、きらい、やりたい、やりたくない

単純な表現や、会話の導入はできるのに

深くなるとつっかかる

自分を表現したいぶん、すごいそれがやきもきする。

Sはすごい共感してくれて気持ちを共有してくれた。

いろいろ話してて、やっぱり今は日本語のときが100%のあたし

英語で全然表現できてないあたしらしさ[みんな:07]

でも今日友達と英語でメールしててふと文章で顔文字や単語の遊びでもっと自分を表現できてることに気づいて

やっぱりしゃべりかたからはじまるのかな?

単語の伸ばしかたや、自分の感情表現することからかな?

はじめよう、自分表現 in ENGLISH

ほんとやきもきやきもきーー!

表現、表現だぁがんばれアタシっ!!



でーはまた明日[みんな:08]

おやすみなさい[みんな:09][みんな:10]




iPhoneからの投稿