No need to have a reason to love you. Anything can be a reason not to love you.
喜欢你，不需要理由；不喜欢你，什么都可以成为理由。
xǐ huɑn nǐ, bù xū yào lǐ yóu; bù xǐ huɑn nǐ, shén me dōu ké yǐ chénɡ wéi lǐ yóu.
あなたを愛するには理由が要らないが、あなたを嫌いな時は何でも理由になりかねない。
需要 (xū yào) : 必要である
Life is sad at times, but it is up to you to make your own life happy.
生活有时是令人沮丧的，但你可以努力让自己的过得开心。
shēnɡ huó yǒu shí shì lìnɡ rén jǔ sànɡ de, dàn nǐ ké yǐ nǔ lì rànɡ zì jǐ de ɡuò dé kāi xīn
人生は時に我々を悲しくしかし、あなたは自ら命を幸せに作ることができる。
令人沮丧 (lìnɡ rén jǔ sànɡ) : 気落ちさせる
让 (rànɡ) : 譲る、～させる、～するに任す
___________________________________________
中国人先生とマンツーマンオンライン授業 www.hellochinese.jp
人気ブログランキングへ