但能让你随时接电话的人才是你真正在乎的人。
dàn néng ràng nǐ suí shí jiē diàn huà de rén cái shì nǐ zhēn zhèng zài hu de rén 。
いつでも電話を受けられるようにする人がまさにあなたが本当に気を遣う人です。
随时 (suí shí) : しょっちゅう、いつも
才是 (cái shì) : こそ
在乎 (zài hu) : 意に介する、気にかける、問題にする
プラダを着た悪魔の一場面です。
中国語では「普拉达的女王(pǔ lā dá de nǚ wáng)」です！
___________________________________________
中国人先生とマンツーマンオンライン授業 www.hellochinese.jp
人気ブログランキングへ