往来言葉の物語１８(地下鉄は地下？)

　１８．「地下鉄やったら下！　ここは２階！　地下鉄の駅は２階になんか無い！」

　大阪難波ＯＣＡＴ２階、バスターミナル前にて。

　案内係の初老の男性に、心斎橋駅の場所を尋ねてきた女性に対する答え。

　それにしても不親切なオッサンやなあ。土地不案内やから、つまりは道が分からんから訊いてはんねやろに。
　だいいち地下鉄でも地上を走ってる路線かてなんぼでもあるし。例えば大阪でも、御堂筋線の北の方の駅や中央線の西の方の駅は、階段上がらんことには電車乗られへん駅ありまんがな！

　バスターミナル構内のアナウンスでは、英語の他、韓国語や中国語でも案内している一方、こんなバスの案内しか出来んような頭の固いオッサンを配置している。

　他人事とは言え、ちょっとイラッとしてしまった……。