ワイワイガヤガヤ楽しいひととき。
昨日は、いつもより1時間早く早退して、遊びに行ってきました~![]()
韓流大好きさんが集うサークルです。
この集いは、2回目らしく、1回目に行った友達の勧めで参加させてもらいました![]()
普通の衣料店なんだけど、
真ん中に大きなテーブルがあって、お店の方が作ったお料理がた~くさん並べられて、
お料理食べ放題!!!そしてお酒も飲み放題!!!
入店してすぐに会費3000円払いました。
総勢20人近くだったかな。
お店のblogに、どんな事をするか書いてるので、
転載します。⇒
「何方でも、韓流について、ワイワイガヤガヤお話したいと思ってらっしゃる方が集まります![]()
韓ドラについてや、韓国が好きで旅行をするのだけれど、美味しいお店は何処?とか
韓国語を今、習ってるのだけれど、くじけそうなのと言う人を励ましたり、何でもありです」
ほんと、楽しかったですよ~![]()
![]()
友達と4人で参加したんだけど、
なんせ韓国が好き
韓国に興味あり
って人ばかりだから、
しょっぱなから話が盛り上がって、大賑わいでした。
誰が好きだの、どこへ行っただの。何を食べただの、誰に会っただの。
京都の方が多かったけど、大阪から参加の方も。
韓国語の先生をしてらっしゃる在日の方も参加されていて、
その先生に韓国語を6年間も習っている生徒さんもいて、
ずっと、韓国語で話していらっしゃいました。
ここはどこ
って感じでした。
6年も努力して来られたなんて、尊敬ですよ。。まったく。。
ペラペラだったもん。
羨ましいな~って思ったな。
まずは自己紹介からなんだけどね、
ここはチャンスと思って、ちゃっかりWONBINの名前は宣伝しておきました
お料理は定番の韓国料理が主なんだけど、
渡韓のたびに見てきた料理を真似て作ったものや、
あと、韓国のトースト屋さん「Isaac」のサンドイッチを真似て作ったものは、
とっても美味しかったなあ~
いつもは飲まないお酒を久しぶりに飲んだんだけどね、
私が飲んだのは、ワインをコップに半分入れて乾杯して
食事の時にマッコリをコップに2杯。
そんなこんなで大盛り上りしてたら、いきなりのイケメン登場![]()
なんだ~
どした~~![]()
この方、韓国と日本の貿易の仕事をしていらっしゃる方で、若き実業家。
このお店と取引があるため来店。
おばちゃんたち、にんまりと幸せ気分になってたら、少し後で奥様が(笑)
新婚さんでした![]()
ご主人は韓国人。奥様は日本人。
は~い は~い お二人の馴れ初めですか~~![]()
も~ね~ 聞いてびっくりなんだけど、
彼女が心斎橋でお買い物をしてたら、彼がたまたま道を聞いたのが彼女ってわけで。
彼女は独学で韓国語を習得してたので 困ることもなく教えてあげられたそうで。。。
で、韓国語を話せる彼女と意気投合。
あれやこれやと言ってる間に、結婚に辿りついたそうで![]()
みんなで拍手してお祝いしてあげました。
イケメンには やっぱ美人の奥様がピッタリ。
物腰が柔らかくて、若くて美人。
彼の一目惚れも大きかったのでは??(笑)
見てるだけで幸せのお裾分けをしてもらったような気分でした![]()
心斎橋か・・・なるほど・・・と、みんな首を こくん こくんと縦に振ってました(笑)
sotoは 心斎橋でウォンビンに道を聞かれたら・・・って、妄想が始まって 一人にんまりしてました~![]()
この新妻さんは、ユチョンさんが好きらしく、彼はユチョンさんというより、
弟のユファンさんにそっくりで、
お肌が透き通って、とっても綺麗で、
そんなふわふわなお肌を見て、ウォンビンの肌みたいだなぁ~って思ってジロジロみちゃった(笑)
パックは欠かせないみたいです。 さすが韓国の男性ね。
ウォンビンもパックしてるんだろうなぁ~ キャーッ![]()
こっそり見てみたいなぁ~
そのお店には何時間くらい居たのかなあ。。たぶん3時間くらいかな。。
も~ あっという間でした![]()
お土産に韓国の飴を頂いて、残ったお料理もパックに入れて持ち帰らせてくれました。
そのお店の名前は「セレクトファション モア」さんです。こちら。⇒ http://moremoimi.exblog.jp/
次のイベントはいつかな~ 待ち遠しいな~ って思えるようなひとときでした![]()
![]()
そういえば、昨日 出勤途中に道を聞かれたんだったなあ。
英語だったので、「イエ~~ス」「イエ~~ス」とお返事して、その後は、
「ストレート」と、「レフト」で通じたので、何の進展もナッシング![]()
「have a nice day」で別れました、、、
ウォンビン 静かだなぁ。。。
プレゼント
昨日は、ウォンビンへのプレゼントを、やっとこさ送れたよ~![]()
あと、手紙だけってとこだったんだけど、訂正しては悩みの繰り返しでね・・・![]()
![]()
一度、翻訳をして戴いたのが出来上がって、もうそれで決まりだったのに、
読み直していくうちに、ある一部分の文章に悩んで、
昨日の朝 変更をお願いしたの。。
いつものレターセットの便箋に7枚。 翻訳したものは3枚![]()
翻訳して戴いた方は、実際にウォンビンが読んでくれる方だから、
文章に関連した写真も、何枚か貼ってあって、見ても楽しい感じにしてるの
そんな作業を黙~~って黙々としてたら、
お昼に友達からメールで、ウォンビンがTweetを一つ消しましたね
って。
あっ
ほんとだ
184だったTweetが、183になってる。
お昼前後に消したみたい。 ランチの時かしら。。。
どれを消したんだろう。。。って思ってたら、先日のセチャンさんへTweetを消してるって教えてもらって、
なるほど。。 お酒ネタは良くなかったのかなあ・・って苦笑い![]()
でも、セチャンさんは お返事を消してないんだよね。
なんか知らんけど、彼が動いたってだけで、幸せいっぱい夢いっぱい。
「動いた~~ 動いた~~」って、飲めや歌えの大騒ぎ![]()
そりゃ動くだろうよ、、、って思われそうだけど、
動かないんだよね。。。あの方(笑)
だから、こんな小さな変化で喜ぶ痛いペン![]()
昨日は何年かぶりにパーマをかけて、サザエさんか、サザエぼんか、
かなり昭和チックになってしまって、
家族には、「明日、仕事に行けるの?」とまで言われ、
高いデジタルパーマをかけて、少々後悔のsotoですが、、、
パーマが落ち着くまでの我慢だね![]()
頭の上の白い雪が無くなって、ホッとした気持ちもあるけどね(苦笑)
昨日、韓国では 恋人に薔薇をプレゼントする「ローズDAY」だったそうで、
美容院から帰宅してすぐ、韓国語の先生にメールして韓国語にして戴いたTweetの文章。
「ウォンビン君、今日はローズデイですね。
あなたの恋人、THE WAYに、愛がいっぱいのメッセージを下さい。
待ってるよ! 愛してるよ~」
「원빈군!
오늘은 로즈데이네요.
당신의 연인, 그리고 THE WAY에 사랑이 듬뿍 담긴 메세지 보내 주세요.
기다리고 있을게요. 사랑해요~!」
そのままコピペして、彼にTweetしました。
先生がいつもおっしゃるの。
恥ずかしいって(笑)
私の手紙の翻訳も、Tweetの翻訳も、先生はテレテレらしいの![]()
むっちゃ可愛い伊藤先生、いつもありがとうございます![]()
![]()
先生もビニペンへと近づいて行ってる予感。。。![]()
おやすみなさいのTweetは、散々悩んだ末、朝になっちゃいました。
先日もらった母の日のプレゼント。
カードには、「お姫様気分になれる美容品とマグカップ使ってね~♪」と書いてました。
昭和おばちゃんだけど、 気持ちは乙女![]()
いつも、ウォンビンに恋してる偽物お姫様。
磨きをかけるには、死ぬほど努力が必要だけど、
いつも心は満たされてる幸せおばちゃん。
プレゼントは、頂いても幸せ。
差し上げても幸せ![]()
愛する人から頂いた時は、とても幸せな気持ちになるよね。
私は、ウォンビンにプレゼントを送る時、とても幸せをもらってるよ![]()
![]()
だから、手紙にいつも書く言葉。
「いつも、幸せをくれてありがとう」って。
ウォンビンも、人にプレゼントを渡す時は、とても幸せな気持ちでいるんだろうね。
あなたの顔を見ていなくても、あなたは幸せなんだろうな。。って感じてるよ。
さあ!! 今日も頑張るぞ~~![]()
![]()
母の日
日本では、今日は母の日です![]()
![]()
韓国では、5月は、
5日・・・こどもの日
8日・・・両親の日
15日・・・先生の日
21日・・・夫婦の日
20日・・・成人の日(5月の第3月曜)
と、感謝する日がたくさんある月なんだね![]()
ウォンビンは、8日の両親の日には、どんなプレゼントをしたんだろう。。。
韓国でも日本と同じでカーネーションをプレゼントするのが主流みたいです。
当日は、カーネーションの花束や花かごを売る露天がたくさん出るそうなので、
ウォンビンも、カーネーションの花かごを買ったのかな![]()
私は、妹と一緒に、母に靴をプレゼントします![]()
長い間、闘病中の母です。
毎日 電話をして話してます。
昨日もいつものように、「おかあちゃん 元気?」って電話しました。
これからも、ずっと ずっと 母の日には、姉妹で仲良くプレゼントをしていきたい。
それが親孝行かな。。と思ってます![]()
今日はこれから、新幹線に乗って 両親に会ってきます~![]()


