韓国のニュース・8年 | ウォンビンを想う日々~sotoumi~

韓国のニュース・8年

ファンミーティングのことが、韓国のニュースになってますよアオキラ

JIHOentさんのFacebookと、Twitterからも お知らせがありました。


こちら →→ newsway



【翻訳機を使っての翻訳文です】


歌手兼俳優のオ・ウォンビンが、

盛況のうちに終了した感動のファンミーティングの現場の様子を公開した。

オ・ウォンビンは最近 デビュー8年ぶりに、

「2015オ・ウォンビン ファンミーティング」というタイトルで進行された今回のファンミーティンブでは、

久しぶりに会うファンのために、自身が出演し、

OSTに参加した 映画「The Wind」の「Wind」を歌って開始した。

 

今回のファンミーティングでは、ウォンビンが出演した映画「유정(有情-사로잡다)」の

황일(ファンイル)監督も舞台に出て、ウォンビンに励ましを送った。


また、ファンの質問をランダムに抜いて回答するコーナーでは、

ウォンビンは日本語で書いてある質問を選んだが、混乱もせず、巧みな日本語を披露して、

注目を集めました。引き続き、ファンとのゲームと座席抽選を通じて、

愛蔵品とサイン ポスターはもちろん握手と抱擁までするなど、

熱いファン サービスで雰囲気を精一杯高めさせた。

特に、ファンたちが直接こっそりと準備したびっくり歌イベントとともに

‘いつも共に行くよハート①’のスローガンを振る時は感動を受けたようで、

話をつなぐことができなかった。

オ・ウォンビンは“今ある君たちが私には最も貴重で感謝した大きいプレゼントであるようだ。

さらに熱心にして君たちに、はるかに誇らしい人になるようにする。

よろしくお願いします”と手書きの手紙を読んだ。


この日、バンド演奏に合わせて、全4曲を披露したオ・ウォンビンは、

ファン一人一人に感謝の挨拶と握手をして、温かく 行事を盛況裏に終えた。


画像のみ載させていただきます。


赤いハートのボックスに、質問の紙が入ってますよ。

カフェで用意して下さったケーキを前に置いて、待ってくれた韓国のペンちゃんに手紙を読んでいます。

右下は、帰りのハグ好





記事内にある、映画「유정(有情-사로잡다)」の황일(ファンイル)監督さんは、

昨日、「オ・ウォンビン サランヘ」のInstagramでもお顔を拝見することができました。




黒いTシャツに、黒く長いカーディガンを着て、ピアスもされていて、

かっこいい~ファンイル監督さんでした男前


コン・テユさんのInstagramにも登場されてますよ。





8年・・・長いね