忘れないように。 | ウォンビンを想う日々~sotoumi~

忘れないように。

クリップ2015.07.20 8:46 Facebook ・ Twitter ・ Instagram


잊ㄹㅎ지 않을것.

「忘れないように。」


翻訳機で、雰囲気だけは分かるのだけど、よく分からない。

詳しい方に聞いても、これは正確な韓国語では無いので、翻訳も正確に出来ないと。

「予想すると【잃지않을것】だと思うので、 直訳すると 【忘れないように】だと思う。」とのことです。

【失わない】【忘れてはいけない】かもしれないです。

心情的なものなので、難しいですね汗

違っていたら、ごめんなさいね。






何に対して、そう思ったのか分からないけど、

今までのことも、そして今、目に見えるもの、見えないもの 全ての大切なものを、

ウォンビンにも忘れてほしくないけど、ファンとしても大切にしていきたい。

いつも真剣でいたいと思ってます。


ウォンビンの世界観は難しいですねあせ

でも、難しいからこそ、しっかりと考える時間をもらっているように思います。

海の日で祝日の今日、いつもと変わらない平凡な朝を迎えていたけど、

大切な一日の始まりになりましたね。


こういう呟きのあとは、かなり悩み、考えます。

何をしてても、ずっとウォンビンの事を考えてしまいますね。


いつの写真か、誰とかなんて、全く気にならないけど、

なぜ、モノクロにしたのか、なぜ、分かりにくい呟きにしたのか、

なぜ、朝からそう思ったのか・・

ウォンビンに聞きたいなぁ・・


お口を固く閉じておらず、少し開いているので、

柔らかい表情だし、 おしゃれもしてるし、

ま、元気そうなので安心マークの写真で良かったですWハート