UPDATE1: サブプライムは部分的問題、貸し手救済は政府の責務ではない＝米大統領

UPDATE1: サブプライムは部分的問題、貸し手救済は政府の責務ではない＝米大統領	9月1日 5時10分
［ワシントン　３１日　ロイター］　ブッシュ米大統領は３１日、国内経済はクレジット市場の危機を乗り越えることができるほど健全で、サブプライム市場の問題は経済の一部分に過ぎないとの見方を示した。 　大統領はサブプライムモーゲージ（信用度の低い借り手向け住宅融資）問題に端を発したクレジット市場の混乱を収束に向け、住宅ローン返済が困難になっている住宅保有者の救済策を発表。「サブプライムローン業界の最近の混乱はそれほど大きくない。米経済の規模からみると小さい」と述べた。 　同時に、住宅ローンの貸し手を救済することは米政府の責務ではないと強調。「政府には果たすべき役割があるが、それは限られている。連邦政府による貸し手の救済は、問題の再発を促すだけだ」と述べた。