A Shinto ceremony for purifying a building site | ちょっとそこまで

ちょっとそこまで

京都で英語教室Hello,ABC! English Schoolをしてます。
かわいい生徒ちゃん達に囲まれ大好きなお仕事が出来て楽しい毎日。
でも苦手な家事に育児に、そして浅く広い趣味が加わっていつもバタバタしてます。
2011.2ブログタイトル変え、出戻りで再開です。


午前中、地鎮祭は無事終了しました。終了後ポツポツ雨が・・・でもすぐ止みました。

雨降って地固まる・・・?色々とコメント&メッセージくださった皆様ありがとうございました。




神官さまの「うぉ~」といううめき声と、工事担当者さんの「エイッ、エイッ、エイッ!」にニヤついてしまいました。

しかも夫と並んで立って受けたのですが、私が神官さまに向かって右に立ってしまって…普通左汗





英語ではA Shinto ceremony for purifying a building siteと言えば良いようです。

面白いだろうなぁと、Lindaに見せる写真を撮りまくりました。


現場監督さんとも初顔合わせ。設計士の先生もいらして、建物の位置確認とレベル確認が行われました。

階段下収納は外から入るのですが、あまりに敷地ギリギリなので急きょ扉幅を小さくすることに・・・。

他にもなんやかんや、設計士さんに確認できたので良かった良かった。この先生好き!


1時間ほどで終了し、午後から神戸へ。

時折オンラインでお世話になっているFBC(フォーリンバイヤーズクラブ) という輸入会社の実店舗へ初めて行きました。




お目当てのハロウィングッズは来週からの陳列だそうで見られませんでしたが、色々収穫アリ♪

雑誌のバックナンバーがなんと105円。家事、ファッション誌を購入。興味のあるものだと、新しい単語が簡単に覚えられるので良いですよね。

育児雑誌も購入しましたので、またクラスでもご紹介します。


そのあとIKEAに寄って、コストダウン案で削られた私のワークデスク、クローゼット内の収納を見に。

品質は確かにイマイチな物も多いのですが、価格は作りつけの5分の1以下・・・これでええことかも。




三宮で久々の韓国料理を食べ、帰路につきました。

神戸思ったより近くて(帰りは1時間!)びっくり。また行こ。