1月は休会してしまった英語絵本サークル。
2月からは元気に通っています。
今読んでいるのは、これ。
- Walter Hoving, Joe Eula, Tiffany and Company
- Tiffany's Table Manners for Teenagers
和訳するなら、ティーンのためのティファニー式テーブルマナー？
絵本ではありませんが、割とかんたんな文章で、マナーの色々が
書かれています。デザイン画の様なJoe Eulaの絵も、とってもステキ。
あのティファニーの元CEOが、お食事中お行儀が悪かった
孫を見て、書くことにしたそうです。ティファニーでは食器も
扱ってますものね。マナーも心して、って事なんでしょう。
先生によれば、マナーはフランス発祥で、イギリスで確立されたよう。
この2国間では、現在もマナーの詳細が対立するようです。
アメリカや日本は、両者の”ええとこどり”しているようです。
日本の皇室は、イギリス式。
宮中晩餐会に行くときは、ぜひブリティッシュスタイルでどうぞ