Halloween in Vermont, U.S.A. | ちょっとそこまで

ちょっとそこまで

京都で英語教室Hello,ABC! English Schoolをしてます。
かわいい生徒ちゃん達に囲まれ大好きなお仕事が出来て楽しい毎日。
でも苦手な家事に育児に、そして浅く広い趣味が加わっていつもバタバタしてます。
2011.2ブログタイトル変え、出戻りで再開です。

アメリカから、ハロウィン当日の写真が届きました。

10月に入ってからの準備の様子とあわせて載せます。



友人Lindaの住む町は、かなり田舎。

街の人総出で、公民館みたいなところでパンプキンカービング。

親も、子供と一緒に楽しみます。今年はどんな顔にする??って

相談して、協力して、作り上げていきます。




公民館?のハロウィンデコレーション。

日本にも、このカボチャ、入ってきていますが激高ですよね。

こっちだと、100円以下の物も。そして、31日当日には

「もってけドロボー」でスーパー前に並べられます。

(ホントに0円だったりする・・・悔しくて日本でカボチャ買えません汗



お化けカボチャって・・・大きすぎ!!

一体何キロあるんでしょうねぇ・・・。


さぁ!

31日当日です。




Lindaの孫たち。真ん中のLilyは、私と衣装がかぶってます。

衣装は手作りが多いみたい。カボチャのデコレーション、

本当にかわいいですよね。日本じゃやっぱ難しいですね。




孫の中でも、2番目に小さい女の子。

曾おばあちゃんのお部屋へTrick-or-treating!


おばあちゃんが、ハロウィン仮装した孫を見るの、

日本のおばあちゃんが、孫の浴衣姿を見るのと似てるの

かな。きっと同じように嬉しいんだろうな。


そう考えると・・・ハロウィンを日本で真似るの、

とっても楽しくって好きだけど、日本のお祭りも

しっかり楽しんだ上で取り入れて欲しいな。なんて思います。



さぁ!夜になると、近所の子供たちが訪ねてきます。




最近は、物騒なので、親が付いて来ることも多いようです。

地域差もありますが、中学生くらいまでは楽しむみたい。

あんまりいい年でやってると、変な目で見られちゃいます。




もちろん、ウケ狙い?!で、家族全員で仮装してくるファミリーも。


さすが本場というのでしょうか。かなり楽しそう!

この後アメリカでは、11月は収穫感謝、12月はクリスマスと

イベントが目白押し。また、写真貰いますね。

また、質問もあればどうぞ。転送いたします。


ちなみに。

LindaはRedSoxの大ファン!松坂のことをかなり誉めてくれます。