金曜日の石川先生の漢詩講座で習った、素敵な言葉。
「神韻縹渺」
意味は、
非常に味わい深い、とか
非常に風情がある、とか
そういう意味合いらしい
「画龍点睛」
という言葉がありますが、
龍の絵を書く際に、わざと目玉をかかないで置いた人がいて、
目玉をかいてしまったら、本物の龍になって点に昇って消えたというこのお話、
わざと目玉を描かない、
少しはずした感じも
「神韻縹渺」
だったりするとか。
少しはずした感のある、余裕や遊びは、
風情や味わいに不可欠だとか。
そして、
これらの言葉が生まれた、遥か昔の中国貴族社会では、
もっとも避けるべきだとされていたのが「野暮（やぼ）」で、
何が「野暮」かというと、
・すぐにムキになる
・忙しい
・根を詰める
が、野暮の代表格らしい。
根を詰めると、最終的に、
貴族社会では低く見られてしまうとか。
少しはずしたくらいが、ちょうどよく、
そういう余裕がなくては、
「神韻縹渺」も感じられないとのこと。
何か納得
野暮は避けたいですね・・・
孔子先生も論語で「中庸」を徳だと言ってますが、
この「過不足なく偏りのない｣徳こそが理想的だが、案外難しい。
洋服でも、何でも、がんばりすぎると逆に野暮ったくなることは多いはず。
遊びのある、少しはずした感覚は、
将た素敵無からんや
※この「将た（はた）～らんや」も、ぼんやりした表現で風情があるらしいです。
- 漢詩をよむ 陶淵明詩選 (NHKライブラリー)/石川 忠久
- ￥1,071
- Amazon.co.jp