押し入れの宝

最近「AKIRA」つながりの話題が書き込めてうれしい。

あんなに評価の高い漫画だと思っているのに
周りでは知った人がほとんどいないんだよな。
でも当時はかなり売れてたと思うんだけどな。

この話題はちょっと前のブログネタでも書いたんだけど
「AKIRA」の記事
ほとんどは今実家においてあります。

と思っていたんだけど、押し入れに思いがけないものが
しまってありました。

AKIRA―総天然色 (3)/大友 克洋

海外で発売された英語版の「AKIRA」のセリフを和訳した物です。
日本語のオリジナルはモノクロでしたが海外のはカッコよく色付きなんだね。
あとセリフをオリジナルに戻した訳じゃなく、
英語を和訳しているからちょっとぎこちない部分も所々あったりもするんだね。
でも海外版を見てると思えば結構楽しめます。

そしてなんと言っても値段を見てビックリ　
１冊で3,800円くらいするんだもん！
全巻揃ってるし、専用のエンボス加工された箱に収まってるし
きっと初回限定コレクターズセットみたいな感じ。

日付見てみたら2004年頃だけどすっかり忘れてました。
また読みふけってしまいそうです。