Poke はポケと読みます

ALOHA

日本人にありがちな間違え

poke

「人気のポキ屋さんに行きました」

「ここのポキは美味しいです」

ポキではないんです

ポキでも良いという人もいますが

ハワイアンに聞くと

やはり

ポキではないんです

ポケ

なんです

ローマ字読みでいいんです。

ハワイ語は

アメリカ人は英語なまりで発音するから

ポキと言います

アメリカでは

ポケモンも

ポキモン

です

それはもう仕方ない

ハワイ語

ちゃんと発音しましょう

Poke

ポケ

ぽけ

a hui hou