皆さんはこの動画をご存知か？
http://www.youtube.com/watch?v=yfuM8fcSZzw&feature=related
（From Youtube）
この言葉が何語かわからなかったのですが、どうやらドイ語らしいんですよ(´ρ`)
で、ドイツといえば最近、メッセンジャーで知り合ったドイツ人の17歳腐女子(詳細はこちらのリンク まで)がいるんですが,彼女にこの動画を知ってるか聴いてみると・・・・
（ﾄﾞﾟ∀ﾟ）「oh! i know !!」
だとか(´ρ`)
で、日本のネットでこの動画が凄い人気なんだと教えると
凄いビックリしてましたｗｗｗｗｗｗ
彼はドイツでもい有名らしいですよ(´ρ`)
で、この動画ではゲームを発狂しながらやってますが、
彼はエミネムに憧れるヒップホップ好きらしいヽ( ゜ 3゜)ノ
で、動画の途中・・・
「タピオカパン！！」とかって聞こえる部分があるんですが、あれってどういう意味なのか聞いてみると・・・
(ﾄﾞ´ρ`)「he said "I killed you"」
だそうだｗｗｗｗｗｗ
で、そこから数回見直してみると・・・・
http://www.youtube.com/watch?v=e_lwt_H5vjE&feature=related
日本語字幕版あったわ(；・∀・)
で、少し日本語の出来る彼女にこの日本語字幕付きのを見せると、
(ﾄﾞﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ「what is kusoge-」
いやぁ、異文化交流って面白いですねぇヽ(●´ε｀●)ノ