2010-07-05 | English Memo
You're a very bad dog.
おまえはとても悪い犬だ。

The whole world can be seen from space.
宇宙から地球全体が見える。

The race is about to start.
レースが始まろうとしている。

She's trying to save money.
彼女はお金を貯めようとしている。

I don't know what this word means.
私はこの単語の意味が分からない。

The city looks beautiful at night.
その街は夜とても美しい。

He wants to ask a uestion.
彼は質問をしたがっている。

He looks rather upset.
彼はかなり動揺をしているようだ。

The waiter brought us our cocktails.
ウェイターが私たちのカクテルを持ってきた。

She showed me a photo.
彼女が私に写真を見せてくれた。

I'm a little busy this week.
今週、私は少し忙しい。

He's standing at the top of the mountain.
彼は山頂に立っている。

Whoen shopping, the most important factor to me is the praice.
買い物をする際、私にとって最も重要な点は値段だ。

They just met for the first time.
彼らは出会ったばかりだ。

She believes her daughter may have a temperature.
彼女は娘に熱があるかもしれないと思っている。

I'll probably never finish.
私がこの仕事を終わらせることは多分ないだろう。

Many accidents happen when it rains.
雨が降ると事故が多くなる。

China is one of the largest countries in the world.
中国は世界最大の国の一つだ。

My dog is bigger than yours.
私の犬はあなたの犬より大きい。

They just met for the first time.
彼らは出会ったばかりだ。

I go running every day to stay in shape.
私は体系維持のために毎日ジョギングをしている。

She's reading a book for school.
彼女は授業のために本を読んでいる。

I often play computer games.
私はよくコンピュタ・ゲームをする。

She's drinking a glass of water.
彼女はコップ一杯の水を飲んでいる。

She looks like a kind person.
彼女は親切な人のようだ。

He's talking on the phone.
彼は電話で話しをしている。

Can you hold these boxes for a minute?
この箱、ちょっと持っていてくれませんか。

They have a very large family.
彼らは大家族だ。

She's working at home today.
今日、彼女は家で仕事をしている。

They perhaps had too many drinks.
彼らは飲み過ぎたようだ。

He's trying to think of a good idea.
彼は良いアイディアを考え出そうとしている。

He's sitting at his desk.
彼は机に向かって座っている。

The rabbit lost the race.
ウサギはその競技に負けた。

They have been friends for a long time.
彼女たちは長年の友達だ。

The waiter is setting a plate on the table.
ウェイターがテーブルにお皿を置いている。

He won second place in the race.
彼は競争で二番になった。

He has a bald head.
彼は禿げ頭だ。

The door to my house is open.
私の家の入り口は開いている。

My dad let me borrow his car.
父が私に車を貸してくれた。

My plane leaves in about two hours.
私の飛行機はあと二時間程で出発する。