刑事コロンボ 大好き！

いつもお邪魔しているブロガーさんの所で拝見して、

懐かしく思い、蓄えているＤＶＤを　鑑賞してみた。

大好きな「刑事コロンボ」の美食の報酬。

コロンボが「さよなら」って日本語で話す相手が「芸者」さんという設定。

昔のアメリカ映画では日本人・芸者・着物ってこんな風にとらえているのかと

ちょっと悲しかったこともある。

アメリカ映画のスタッフだった女性が「日本を勘違いしている」と、

日本文化を正しく映像に写そうと努力されたとも聞いた。

コック姿のコロンボは可愛い。

正しく映像化してくれると嬉しいな。