EU、鳥インフルエンザワクチン4000万人分の購入を契約。誰か注文しましたか？恐怖煽り＆公金泥棒がまた始まった。
— J Sato (@j_sato) June 13, 2024
EU secures 40mn doses of bird flu vaccine as cases rise https://t.co/7lBdDFgEYJ
本文より
EU、鳥インフルエンザワクチン4000万人分の購入を契約。誰か注文しましたか？恐怖煽り＆公金泥棒がまた始まった。
元記事
元論文の機械翻訳（抜粋）
EU、鳥インフルエンザ感染者増加を受けてワクチン4,000万人分を確保
保健当局は、最近の集団感染を受けて、農作業従事者やその他のハイリスクグループの保護に動いている。
記事の上部または横にある共有ボタンから共有ツールをご利用ください。記事をコピーして他者と共有することは、FT.comのT&Cおよび著作権ポリシーに違反します。追加の権利を購入するには、licensing@ft.com。購読者は、ギフト記事サービスを利用して、毎月10本または20本までの記事を共有することができます。詳細はhttps://www.ft.com/tour。
https://www.ft.com/content/467af193-a7f1-4957-9dfd-8e544fc8a05e
欧州委員会は、加盟国が呼吸器系ウイルスの感染者数の増加に取り組む中、欧州大陸の15カ国に対し、鳥インフルエンザに対するワクチン4,000万回分以上の契約に署名した。
EUの執行機関は火曜日にこの契約を発表し、オーストラリアを拠点とする製造業者CSL Seqirus社から、どの鳥インフルエンザ株にも適応可能なワクチン66万5000人分を調達することを明らかにした。この契約には、今後4年間でさらに4,000万人分のワクチンが追加されることも含まれている。
この契約は、ここ数ヶ月の間にアメリカの10州で牛の鳥インフルエンザの発生が報告され、乳牛に暴露された3例のヒト感染例が報告された後、各国政府が動物の鳥インフルエンザ感染例の増加を監視している中で行われた。
先週、世界保健機関（WHO）は、メキシコの農場労働者がH5N2型に感染して死亡したと報告した。このウイルスがヒトからヒトへ感染した記録はない。
今回の発生により、乳製品や肉製品の安全性に対する懸念が高まっている。米国産の牛乳からもウイルス株が検出されているが、低温殺菌によって病原体は死滅する。また、乳牛1頭の組織からも感染が報告されたが、その牛の肉は食品供給チェーンに混入しなかった、と先月米国農務省は発表した。
欧州委員会のステラ・キリアキデス保健・食品安全担当委員は次のように述べた： 「一般市民に対する鳥インフルエンザの脅威は依然として低いものの、家禽や農場の労働者、あるいは特定の獣医師など、リスクの高い人々を守る必要がある」。
（以下略）
ご来訪ありがとうございます。