この方
ｸﾚﾝﾍﾟﾗｰﾅﾁを逃れて渡米し、ﾛｽ･ﾌｨﾙの音楽監督に就任したものの、脳腫瘍を患い麻痺が残り｡
さらに躁鬱病が悪化、女性歌手に対しｽﾄｰｶｰ騒ぎを起こし、ｻﾅﾄﾘｳﾑに入院させられるも脱走騒ぎを起こし、N.Y.ﾀｲﾑｽﾞの一面に載る始末
ｱﾒﾘｶでのｷｬﾘｱの絶たれたｸﾚﾝﾍﾟﾗｰは、戦後ﾖｰﾛｯﾊﾟに戻り、1946年からｱﾒﾘｶのVOX社に録音を開始します｡
その1枚が
ﾒﾝﾃﾞﾙｽｿﾞｰﾝ ｢ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞ｣(ｵｹはｳｨｰﾝ響)ｸﾚﾝﾍﾟﾗｰは1951年に第2楽章まで録音した後、ｳｨｰﾝ交響楽団とｷﾞﾘｼｬに楽旅しました｡
しかし帰国後ｸﾚﾝﾍﾟﾗｰがｽﾀｼﾞｵに戻らなかったため、会社はさっさとﾍﾌﾅｰという指揮者に残りの楽章を録音させ、秋には発売しました｡
これに激怒したｸﾚﾝﾍﾟﾗｰはVOX社との契約を破棄します｡
因みにVOX社の社長は、ﾒﾝﾃﾞﾙｽｿﾞｰﾝの末裔を名乗るﾒﾝﾃﾞﾙｽｿﾞｰﾝ氏というｵﾁも(笑)
なおｸﾚﾝﾍﾟﾗｰは9年ごとにこの曲の録音を残しており、1960年には
ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｱ管1969年には
ﾊﾞｲｴﾙﾝ放送響なおこのﾊﾞｲｴﾙﾝ盤は、終楽章の長調のｺｰﾀﾞを、ｸﾚﾝﾍﾟﾗｰが短調に書き換えたことでも有名(笑)