【本】「デカルトの誤り情動、理性、人間の脳」アントニオ・R・ダマシオ(著)/田中三彦 (訳)

￥1,575

Amazon.co.jp

読みました。

たまぁ～に、インテリを装いたくなり、
こういう難しい本を読んでみるんですが、、、

いやぁ、難しい。。。

多分、3分の1も頭に入っていないのでは。。。

内容は、
事故で、鉄棒が頭を貫通してしまった男性。
命は落とさないですんだんですが、事故以前とは性格が変わってしまった。
その事から脳と心の動きを見ていくっていう話。

自分が間違った捉え方をしてる可能性もありますが、
デカルトの「我思う、故に我あり」=「思考が先にあり、そのために存在する」のではなく、
先に存在があり、それゆえに思考する、という事を言っていたような気がします。。。

ん～。少しは賢くなったような気がする。。。

気のせいか。

思うに、原文が日本語ではないため、
且つ、専門的な話のため、文章が分かりにくくなり、
頭に入ってこないのでは？　と言い訳をしてみる。

こういう専門書に限らず、
外国の本の翻訳本は難しいですねぇ。。。

興味がある方は是非。

では。

どーも