Small Things



掛け声…[オレンジ](ELFだけで)青色(歌に合わせて)







[(13秒)Sensory Flows Small Things サランへ]


Um 사실 난 아무렇지도 않은 척

Um 実は何でもないふりしてるけど


별거 아닌 것들에

大したことないものに


마음이 좀 흔들려 [Small Things]

心が少し動かされてる



넌 작은 틈새를 하나 찾은 뒤

君は小さな隙間を見つけて


비집고 들어와선

こじ開けて入ってきて


점점 더 커져가 [サランへ]

段々大きくなる



아침은 여전히

朝は相変わらず


내겐 벅찬 듯한데

僕には冷たいようだけど


너의 걸음걸이에

君の足取りに


가벼워지는 것 같아

軽くなっていくんだ



Oh, What about you?  [Yes]

Oh, 君はどう?


Babe 나는 너와 있을게

Babe僕は君と一緒にいるよ


작은 것들이 모여

小さなものたちが集まって


환한 빛이 될 거야

明るい光になるんだ


Oh, What about me? [Yes]

Oh, 僕はどうかな?


Babe 난 늘 너와 있을게

Babe僕はいつも君のそばにいるよ


일렁이는 물결에

ゆらゆら揺れる波に


반짝이는 미소야 Hey

輝く微笑みさHey



Um 그래 난 숨기지 않을 거야

Umそうさ僕は隠れたりしないよ


흔들리는 마음이 다

揺れる心全部


길을 잃지 않는 듯해

道を見失わないように



아침은 이제야

朝はやっと


나를 받아 주네요

僕を受け入れてくれるんだね


너의 작은 웃음이

君の小さな笑顔が


날 비추는 햇살이야

僕を照らす太陽なんだ



Oh, What about you?  [Yes]

Oh, 君はどう?


Babe 나는 너와 있을게

Babe僕は君と一緒にいるよ


작은 것들이 모여

小さなものたちが集まって


환한 빛이 될 거야

明るい光になるんだ


Oh, What about me?  [Yes]

Oh, 僕はどうかな?


Babe 난 늘 너와 있을게

Babe僕はいつも君のそばにいるよ


일렁이는 물결에

ゆらゆら揺れる波に


반짝이는 미소야 Hey

輝く微笑みさHey



조금만 더 멀리 가보자

もう少しだけ遠くに行こうよ


오늘을 모두 네게 줄게

今日を全部君にあげるよ


번져가듯 커진 구름 같아

広がるように大きくなる雲のようだ


그게 내 마음이야

それが僕の気持ちさ


[Small Things サランへ]



Oh, What about you?  [Yes]

Oh, 君はどう?


Babe 나는 너와 있을게

Babe僕は君から離れないよ


작은 것들이 모여

小さなものたちが集まって


환한 빛이 될 거야

明るい光になるんだ


Oh, What about me?  [Yes]

Oh, 僕はどうかな?


Babe 난 늘 너와 있을게

Babe僕はいつも君と一緒だよ


일렁이는 물결에

ゆらゆら揺れる波に


반짝이는 미소야 Hey

キラキラ輝く微笑みさHey