Snowman
How do I how do I fall in love
どうやって恋に落ちたんだろう
큰일 났어 Girl
大変なことになったよGirl
날 만든 너에게 너에게 빠져버렸어
僕を作った君に恋しちゃったんだ
나뭇가지 Hands 동그랗던 Head 당근 코
木の枝の手、真ん丸の頭、人参の鼻
너의 손끝에 완성됐을 때 Fall in love
君の手で完成したとき恋に落ちたんだ
어차피 녹을 걸 알지
どうせ溶けるって分かってる
But 너에게 빠져 Foolishly
でも君に落ちたんだバカみたいに
사랑이 시작된 거지
恋が始まっちゃったんだ
좀 무모해도 난 You Hoo Hoo Hoo
少し無謀でも僕は You Hoo Hoo
Girl I'm falling in love
Girl僕は恋しちゃったんだ
날 보며 웃던 그 미소에 빠진 듯해
僕を見て笑ったその笑顔に落ちたみたいだ
세상이 다 너로만 가득해
世界が全部君でだけ溢れる
I'm in love Woo Woah
僕は恋愛中 Woo Woah
In love Woo Woah
真っ只中だよ Woo Woah
난 너만의 Snowman
僕は君だけの雪だるま
흰 눈이 올 때 또 나에게 다가올래
白い雪が降ったら僕に駆け寄ってね
겨울이 다 가고 나 녹을 때
冬が過ぎ去って僕が溶ける時
다음 해 겨울도 네게 빠질 수 있게
次の冬も君にまた会えるように
난 역시 너라면 다시
僕はやっぱり君ならまた
I'm falling in love so foolishly
バカみたいに恋するよ
사랑이 계속되겠지
愛はずっと続くだろう
이다음에도 To you Hoo Hoo Hoo
次も君にHoo Hoo Hoo
Girl I'm falling in love
Girl僕は恋しちゃったんだ
날 보며 웃던 그 미소에 빠진 듯해
僕を見て笑ったその笑顔に落ちたみたいだ
세상이 다 너로만 가득해
世界が全部君でだけ溢れる
I'm in love Woo Woah
僕は恋愛中 Woo Woah
In love Woo Woah
真っ只中だよ Woo Woah
난 너만의 Snowman
僕は君だけの雪だるま
흰 눈이 올 때 또 나에게 다가올래
白い雪が降ったら僕に駆け寄ってね
겨울이 다 가고 나 녹을 때
冬が過ぎ去って僕が溶ける時
다음 해 겨울도 네게 빠질 수 있게
次の冬も君にまた会えるように
봄이 오고 녹아가도
春が来て溶けてしまっても
I just wanna be your everyday
僕はただ君の毎日になりたい
너의 맘속 녹지 않을 눈사람
君の心の中では残り続ける雪だるま
넌 내 겨울인걸 (내 겨울인걸)
君は僕の冬だってこと(僕の冬だってこと)
내 계절 속엔
僕の季節の中には
네 모습 딱 하나인데 (나의 계절엔)
君の姿はただ一つだけど(僕の季節には)
내 맘엔 그 미소로 가득해 (가득해)
僕の心にはその笑顔が溢れてる(いっぱいに)
I'm in love Woo Woah (I'm in Love)
In love Woo Woah (I'm in Love)
또 하늘 위에서 (또 하늘 위에서)
また空の上で(空の上で)
흰 눈 내릴 때
白い雪が降る時
잊지 말고 찾아 줄래 (찾아 줄래)
忘れずに探してくれる？(探してほしい)
이렇게 함께하길 약속해 (약속해 Bae)
こうやって一緒にいると約束して(約束しようBae)
내년도 그다음도
来年もその次も
Fall in love with you again
また君に恋するよ