９月６日午前
釜山海雲台駅近くの道路・・・。
道路を歩く注意事項。
その注意事項とは…
①歩道のブロックは平らに敷かれていないから、転ばないように注意すること。
②歩道でも平気で車やバイクがスピードを出して走っているので、轢かれないように注意すること。
③マンホールは必ずしも蓋がされているとは限らないので足元に注意して歩くこと。
④階段のステップの高さは均一になっていない、つまり高さにばらつきがあるのでつまずかないように注意すること。
⑤青信号になって横断歩道を渡るときでも、車が横から突っ込んでくることがあるので、常に左右の安全を確認すること。
これは少々言い過ぎているのかもしれないが、韓国にに住んでいる人、何度も来ている人なら誰でも何度か経験したことのあることばかりだ。
부산 해운대역 가까이의 도로···.
도로를 걷는 주의 사항.
그 주의 사항이란…
① 보도의 블록은 평평하게 깔리지 않기 때문에, 구르지 않게 주의하는 것.
② 보도에서도 아무렇지도 않게 차나 오토바이가 스피드를 내 달리고 있으므로, 쳐지지 않게 주의하는 것.
③ 맨홀은 반드시 뚜껑이 되고 있다고는 할 수 없기 때문에 발밑에 주의해 걷는 것.
④ 계단의 스텝의 높이는 균일하게 되지 않은, 즉 높이에 격차가 있으므로 채이지 않게 주의하는 것.
⑤ 청신호가 되고 횡단보도를 건널 때에도, 차가 옆으로부터 돌진해 오는 일이 있으므로, 항상 좌우의 안전을 확인하는 것.
이것은 조금 지나치게 말하고 있을지도 모르지만, 한국에에 살고 있는 사람, 몇번이나 와있는 사람이라면 누구라도 몇 번이나 경험한 것이 있는 일 뿐이다.