2009-09-29 16:54:43 | Weblog

9月6日午前

釜山海雲台のクッパの店

大きな釜の中はクッパスープが煮えている・・・。

カタカナで「クシペ」と書かれている。

「ペ」はいいにしても、「シ」は「ツ」でないと・・???


부산 해운대의 쿠파의 가게

큰 솥안은 쿠파스프가 익고 있다···.

카타카나로「쿠시페」라고 쓰여져 있다.

「페」은 좋은다고 해도, 「시」은「트」이 아니면··? ? ?