no overtime

今日は水曜日！

水曜日はノー残業デーなので、定時に帰宅します。

と、いうか、この日ばかりは上司も「定時で帰れ！」とうるさいです。

でも、定時で帰るような仕事量じゃないんだよな・・・はぁ

上司から「君の仕事は簡単だと認識してるんだけど？」

と言われた時は、ちょっとショックでした。

ノー残業デー…う～ん、、良い制度なのか、悪い制度なのか。。。

Today is Wednesday.

Wednesday is no overtime day.
I had to return home at regular time.
The senior doesn't understand though I am holding very a lot of work.
He said me "Your task? It's very easy for you, isn't it?".
I insisted on my time is shortage,
but he said "I don't think so. That problem is you are inefficient, aren't you?".
I was disgusted at my company.
I endure for the bonus.

rainy days

今日は雨ですね～。

雨が降っていると外出する気がなくなります(￣ー￣)

昨日はとても暑くて、中々眠ることが出来ませんでした。。。ｏｒｚ

だから今日は何度も寝て起きてを繰り返し(￣_￣)...ｚｚＺ

今夜寝れるか心配ですｗ

It was rain and wet today.

I didn't want to go out of the house when it rains.

Yesterday was very warm.
I wasn't able to sleep easily yesterday.
So, I repeated getting up and sleeping many times today.
I worry about whether it is possible to sleep tonight.

before three days' holiday

月曜日に年休を取ったため、金曜日が終われば三連休です。

ですが、月曜日に休むため、その分の仕事をしなければなりませんでした（Ｔ－Ｔ）

仕事を終わらせなければならないのに、

「古い机を返すから、綺麗に拭いておけ！」とか

「飲み会の準備をしろ！」とか

言われて、結局家に帰り着いたのは夜１２時過ぎ…ｏｒｚ

最終退室者の名簿に名前を記入するのでした。。。

休みを取るのも一苦労・・・はぁ。

I'm going to take three day's holiday after Friday,

because of getting a paid vacation on Monday.
However, I had to work Monday's task too on Friday.
I had to finish the work by today,
but supervisor and manager said
"Because I'll return old desks, make them clean!"and

"Plan to drink!".

In the end, I came back home at 0 a.m. .
I entered my name into the list of names.

preposition

Today, I reviewed exercise of yesterday.
The exercise was to study prepositions.
My choices was right choices in fifty percent.
Preposition is one of my weakest subjects.(＞＜;)
I must study more and more.

no overtime day

In Wednesday, today is no overtime day.
It's my company's rule, but the rule has a problem.
If I work overtime on a day like today, I have to work free.
Because Wednesday is no overtime day.
So I returned home from my office at regular time, but I have a lot of task.
Tomorrow is going to be a heck of a day.