中国BL
「Love Ever After」
(原題:落花时节又逢君)
英語字幕あり(でも埋め込み(;-;))
あらすじ(youtubeの中国語の説明を直訳):
大学で考古学を専攻した李朝寧は、
卒業後、叔母の茶館に戻って助手として働く。
李朝寧は、漢の董顕と愛帝の関係についての見解をめぐって
家庭教師と激しく対立し、
最終的には妥協せざるを得なくなる。
中元節の日、李肇寧は恋多き従姉妹の買い付けに同行し、
古い町で写真を撮っていた。
魯雲安のスタジオは経営が苦しく、
観光地で衣装や仮面をレンタルして生計を立てる
昔ながらの写真屋に事業を拡大することになる。
深夜に再会した二人は、董賢と漢の哀帝という
お互いの前世を見る。
二人は互いを試すのだが...。
英語のあらすじもあったけど、中国語の方が
あってる気がしたので。
ざっくり感想(ネタバレ含む):
サムネ画像につられて観ました(笑
私のつたない英語力では、理解するのに、
少し時間がかかってしまいましたが。
ってか、今でも完全に理解してない気がする・・・orz
興味深いストーリーだと思うんだけど。
正しく理解できてない気がして、もどかしい感じ。
「断袖」がモチーフになってるようです。
その二人の生まれ変わり(?)が現世で出会う。
・・・ここから二人がまた始まる
って解釈であってるのかな?