いつもありがとうございます！
ツイでも話しきれないこと長々くおしゃべりさせていただきます。
すみませ~ん
１．
ツイ、ブログ、Youtubeにたくさんのコメントとメッセージありがとうございます！
ひとつ、ひとつお返事できないこと本当に申し訳ないです(__)
ちょっとだけ言い訳をさせて頂くと、何より字幕作業を優先したくて
とても感謝していますが、一々出来なくてごめんなさい。
でも、本当に全部読んでいます！
２．
たまにYoutubeの動画を借りてもいいですか？と
質問してくださるんですが、それに関しては全然大丈夫です！
本当は自分がやっていることが後々発売されるDVDの売り上げや
日本での放送の時の視聴率などに影響されるでは？と思ったこともあります。
今でも一番の心配はこの問題ですが、
私なりのヨンファさんへの応援
そして、ヨンファを応援してくださる皆さんのために
また、まだヨンファの魅力に出会えてない方のためにも
多くの皆さんが見て楽しんでもらえたら大変うれしいです。
なので動画は気にせずにどうぞ。
その代わりみなさんDVDのお買い上げの方も本当によろしくおねがいします(__)
自分はプロではないのでプロ使用の字幕の方が全然理解されやすいと思います
そして、雰囲気ももっとよく伝わると思いますので！
(何度も申し上げてますが、DVDの売り上げにつき私への利益はございません)
((そして関係者でもございません))
３．
ツイの場合はもうファロバーすることも追いつかなくなり何の動きも出来ない状態ですが
私はタイムラインではなく、自分に送ってくださるすべてのメッセージを
ずっと開いているので、新しくリフライが来るとすぐ確認しています！！！
これからは自分のペースでお返事やフォロバーさせていただきます。
すみません(__)
ありがとうの挨拶や、無理しないでねという私のことを気遣ってくださる
たくさんの言葉。本当に力になります。ありがとうございます！
でも心配しないでください！私はちゃんと食べて、ちゃんと寝てます^_^
安心してくださいね。その代わりこの先だいぶ進みが遅くなった時は
大目にみて頂くようお願いいたします(__)(^^)
4.
アメブロはよく分かっていません。
読者登録とアメンバ、なうは気軽くどうぞ。
基本すべて受け付けるスタンスにいます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ここからは本当に自分の勝手なおしゃべりです。
ドラマが始まって1週目なのにいっぱい注目されていますね。いろんな面で・・・
私はパソコンと向き合ってる時には常にアンテナを張ってヨンファさんの
名前で検索を行っていますが、ドラマの始まりと共にニュースもツイの検索も
全部辞めました。字幕のことでそれについていく余力がないこともひとつの
理由ですが、人の言葉に左右されたくないからです。
記事もいっぱい出ていますが、気にしないことにします。
数字は高かったらそれもうれしいですが、それより
ドラマの出来、楽しさ、そして俳優さんとスタッフの安全の方が大事です。
ついて来て欲しいですが、そうではなくても十分幸せです。
本当は誰にも見せたくないくらいですから>_<でも、そういうわけには行きませんね^^;;
字幕をしていなかったら多分、いろんな記事がすごく気になったり
水曜日まで待ってるだけの時間が大変だったかもしれません。
皆さんが大変でしょうと聞いてくださっていますが
全然大丈夫です。字幕をしながら同じ場面を何度も見直すこともあるけど
(実は、ヨンファさんが出てないシーンはちょっとだけ手も抜いたり^_^;;;;)
((それでも、もちろん！誤解が起きないようにがんばっています！！))
大好きなヨンファさんをずっと見惚れているのでそんなに苦じゃないです！！
字幕の動画をYoutubeとメガアップロードにアップし
3話の予告もアップしたので今週の私のノルマは終わりました！
ではではまだ、1，2話をごらんになってない方は楽しみにしてください
もうご覧になられた方は一緒に水曜日を待ちましょう☆
以上です。長いこと読んでいただいてありがとうございます。
スー
すみませ~ん
１．
ツイ、ブログ、Youtubeにたくさんのコメントとメッセージありがとうございます！
ひとつ、ひとつお返事できないこと本当に申し訳ないです(__)
ちょっとだけ言い訳をさせて頂くと、何より字幕作業を優先したくて
とても感謝していますが、一々出来なくてごめんなさい。
でも、本当に全部読んでいます！
２．
たまにYoutubeの動画を借りてもいいですか？と
質問してくださるんですが、それに関しては全然大丈夫です！
本当は自分がやっていることが後々発売されるDVDの売り上げや
日本での放送の時の視聴率などに影響されるでは？と思ったこともあります。
今でも一番の心配はこの問題ですが、
私なりのヨンファさんへの応援
そして、ヨンファを応援してくださる皆さんのために
また、まだヨンファの魅力に出会えてない方のためにも
多くの皆さんが見て楽しんでもらえたら大変うれしいです。
なので動画は気にせずにどうぞ。
その代わりみなさんDVDのお買い上げの方も本当によろしくおねがいします(__)
自分はプロではないのでプロ使用の字幕の方が全然理解されやすいと思います
そして、雰囲気ももっとよく伝わると思いますので！
(何度も申し上げてますが、DVDの売り上げにつき私への利益はございません)
((そして関係者でもございません))
３．
ツイの場合はもうファロバーすることも追いつかなくなり何の動きも出来ない状態ですが
私はタイムラインではなく、自分に送ってくださるすべてのメッセージを
ずっと開いているので、新しくリフライが来るとすぐ確認しています！！！
これからは自分のペースでお返事やフォロバーさせていただきます。
すみません(__)
ありがとうの挨拶や、無理しないでねという私のことを気遣ってくださる
たくさんの言葉。本当に力になります。ありがとうございます！
でも心配しないでください！私はちゃんと食べて、ちゃんと寝てます^_^
安心してくださいね。その代わりこの先だいぶ進みが遅くなった時は
大目にみて頂くようお願いいたします(__)(^^)
4.
アメブロはよく分かっていません。
読者登録とアメンバ、なうは気軽くどうぞ。
基本すべて受け付けるスタンスにいます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ここからは本当に自分の勝手なおしゃべりです。
ドラマが始まって1週目なのにいっぱい注目されていますね。いろんな面で・・・
私はパソコンと向き合ってる時には常にアンテナを張ってヨンファさんの
名前で検索を行っていますが、ドラマの始まりと共にニュースもツイの検索も
全部辞めました。字幕のことでそれについていく余力がないこともひとつの
理由ですが、人の言葉に左右されたくないからです。
記事もいっぱい出ていますが、気にしないことにします。
数字は高かったらそれもうれしいですが、それより
ドラマの出来、楽しさ、そして俳優さんとスタッフの安全の方が大事です。
ついて来て欲しいですが、そうではなくても十分幸せです。
本当は誰にも見せたくないくらいですから>_<でも、そういうわけには行きませんね^^;;
字幕をしていなかったら多分、いろんな記事がすごく気になったり
水曜日まで待ってるだけの時間が大変だったかもしれません。
皆さんが大変でしょうと聞いてくださっていますが
全然大丈夫です。字幕をしながら同じ場面を何度も見直すこともあるけど
(実は、ヨンファさんが出てないシーンはちょっとだけ手も抜いたり^_^;;;;)
((それでも、もちろん！誤解が起きないようにがんばっています！！))
大好きなヨンファさんをずっと見惚れているのでそんなに苦じゃないです！！
字幕の動画をYoutubeとメガアップロードにアップし
3話の予告もアップしたので今週の私のノルマは終わりました！
ではではまだ、1，2話をごらんになってない方は楽しみにしてください
もうご覧になられた方は一緒に水曜日を待ちましょう☆
以上です。長いこと読んでいただいてありがとうございます。
スー