ジョン・ヨンファ(CNBLUE)恋しくて♪オレスキ2話エンディング

####ヨンファが書いた歌詞なのでなるべくそのまんまに
やくしました。それでも私の解釈が含まれている可能性があります

♪♪그리워서／グリウォソ／恋しくて♪♪
♪♪♪作詞・作曲ジョン・ヨンファ♪♪♪

늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루
ヌルトカッツンハヌレヌルガツンハル
いつも同じ空にいつも同じ毎日

그대가 없는 것 말고는 달라진게 없는데
グデガオヌンゴッマルゴヌンダルラジンゲオッヌンデ
君がいないこと以外何も変わってないのに

난 보낸 줄 알았죠 다 남김없이
ナンボネンジュルアラッジョダナムキムオッシ
僕は全部忘れたと思ったよ何もかも

아니죠 아니죠 난 아직 그대를 못 보냈죠
アニジョアニジョナンアジッグデルｒモッボネッジョ
ちがうちがうよ僕はまだ君を離してないよ

그리워 그리워서 그대가 그리워서
グリウェググリウェソグデガグリウェソ
恋しくて恋しくて君が恋しくて

매일 난 혼자서만
メイルナンホンジャソマン
毎日僕はひとりで

그대를 부르고 불러봐요
グデルｒブルゴブゥロバヨ
君を呼んで呼んでみるよ

보고파 보고파서 그대가 보고파서
ボゴパボゴパソグデガボゴパソ
会いたい会いたくて君に会いたくて

이제 난 습관 처럼 그대 이름만 부르네요
イジェナンスップグァンチョロムグデイルムマンブルネヨ
もう僕は習慣のように君の名前を呼んでるよ

오늘도
オヌルド
今日も

하루하루가 죽을 것만 같은데
ハルハルガジュグルゴッマンガツンデ
毎日毎日死にそうだけど

어떻게 해야 해요
オトッケヘヤヘヨ
どうすればいいの

사랑해 사랑해요 그대를 사랑해요
サランヘサランヘヨグデルサランヘヨ
愛してる愛してる君を愛してるよ

말 조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요
マルジョチャモッハゴソグデルグロッケボネンネヨ
何もいわずに君をそう離してしまったよ

미안해 미안해요 내 맘이 들리나요
ミアネミアネヨネマミドゥリナヨ
ごめんごめんよ僕の心が聞こえるの

뒤 늦은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요
ドゥィヌズンゴベグルグデンドゥルスイッスンカヨ
遅くなった僕の告白を君は聞けるかな

사랑해요
愛してるよ