こんにちは 訪問理美容はーとりんぐです
ご無沙汰しております・・・
前回の投稿が母の日についてだったので、２ヵ月空いてしまいました
何を書こうか悩んでいるうちに、まもなく梅雨明けです
やったー
今年も豪雨が多く被災されている方もいらっしゃることと思います
昨今の天災は本当に怖いです
出来る防災対策準備しっかりしておかないといけないですね
ちなみに筆者は訪問の隙間時間を利用し、江波山気象館に訪れてみました
台風・雷・雨などの仕組みを知ることができ、疑似体験コーナーもあり、
さらには被爆建物としての平和学習もでき、
非常な有意義な時間となりました
ところで、最近は豪雨予報もよくニュースや携帯の通知で流れますよね
「雨量６０ｍｍ/ｈｈの大雨が！」「秒速２０ｍの突風が！」と言われて、
みなさんしっかりイメージできますか
わたしはイマイチわかっていませんでした
どれだけ危険か、敵を知らずして、安全は確保できないですよね
江波山気象館で学んだ後は、数値で危険度をイメージできるようになり
意識も変わりました
全然関係者ではないのですが、
見学料も破格なので、良かったら行ってみてください
広島市江波山気象館公式ホームページ https://www.ebayama.jp/
さて
わたしたち はーとりんぐですが
Instagramを更新しています
Instagram
https://www.instagram.com/ha_toringuhomon?igsh=MTBycGNwY2FscHV6eg==
日々の活動を知っていただく内容だったり
最近は所属スタッフの自己紹介投稿を行っています
幸せの黄色いユニフォームを着た理美容師たちの
人となりが少しでも伝わったらいいなと思っております
美容の仕事って、サロンの中で完結するの
福祉の心、寄り添うとは
思いやきっかけは様々ですが、
代表の志に共感した素敵な仲間が集まっています
今後ともはーとりんぐをよろしくお願いいたします
夏本番もまもなくですので、体調管理に気を付けて元気にがんばります
(ENGLISH ver.)
Hello, this is Heartring, a visiting barber and beautician.
It's been a while...
My last post was about Mother's Day, so it's been two months!
While I was wondering what to write about, the rainy season will soon be over!
I know there are many people who have been affected by the torrential rains this year.
Natural disasters these days are really scary!
We have to be prepared for any disaster prevention measures that we can take.
By the way, I took advantage of the time I had between visits and visited the Ebyama Weather Museum.
You can learn the mechanism of typhoon, thunder, rain, etc., and there is a simulated experience corner,
In addition, we were able to learn about peace as the building was exposed to the atomic bombing,
It was a very meaningful time!
By the way, these days, heavy rain forecasts are often broadcast on the news and cell phone notifications, aren't they?
“Heavy rainfall of 60 mm/hour! Wind gusts up to 20 meters per second! and “20-meter-per-second wind gusts!
Can you picture it clearly?
I didn't understand it very well.
You can't be safe without knowing how dangerous the enemy is, right?
After learning at the Ebayama Weather Museum, I was able to visualize the degree of danger numerically.
My awareness has also changed.
I am not a member of the museum at all, but the fee is unbeatable, so please visit the museum if you like.
Hiroshima City Ewayama Weather Museum official website: https://www.ebayama.jp/
We, Heartringu, are updating our Instagram!
Instagram
https://www.instagram.com/ha_toringuhomon?igsh=MTBycGNwY2FscHV6eg==
We post some information about our daily activities,
Recently, we have been posting self-introductions of our staff members.
I hope you can understand the personalities of our hairdressers in their happy yellow uniforms
I hope you can get to know the personalities of our hairdressers in their happy yellow uniforms.
Is beauty work complete within the salon?
What does it mean to be close to the heart of welfare?
Our thoughts and motivations vary, but we have gathered a wonderful group of people who share our representative's aspirations.
We look forward to your continued support of Heart Ring!
Summer will soon be in full swing, so please take care of yourself and do your best!
Translated with DeepL.com (free version)