海外生活 V×V
Amebaでブログを始めよう!

・・・・・・

日記書くのは何日ぶりだろう。。。


ずっと凹んでて何もする気になれなかった。


今も立ち直ってませんが(苦笑)。


こっちに来てから、上がったり、下がったり。


「あがってんの~、さがってんの~♪」という歌(ラップ系の曲で誰の曲か忘れた…スミマセン)が


頭の中でずっと流れてるしょぼん


でもどっちかというと下がってる事の方が多いかもしれない。


やっぱり自分には日本があってるのかな。


でも、こっちにきてまだ3ヶ月目だし、判断するのは早いか…??





初のカナダでの仕事。

あけましておめでとうございます!!


日記を書くのは何日ぶりでしょうか。。。

学校の勉強、仕事等で色々忙しくて、なかなか更新できませんでしたかお


そうそう、やっと仕事決まりましたニコニコ


某カフェで働いてマス、が、ここからが一番大変なんですよね。


決まってホッとしたのも束の間、仕事をこなすのが大変。。。


特にオーダー取るのは命がけ(苦笑)。


このカフェはカスタムオーダーが多くて、カフェインなしで、豆乳を70%がどうとか…意味わかりませんガーン


これを自分は明確に聞き取れる日がくるのだろうか…??


正直辞めて、日本食レストランとかで働いた方がいいのだろうか?と思いましたが、英語を上達したいので


クビにならない限り、がんばりたいと思ってますアップ



仕事さがし②

海外で仕事ゲットするのは厳しいショック!


何件かレストランにレジュメ持っていったけど、「面接の日は後日連絡するので」と言われ、それっきり連絡なし。


これは遠まわしに断られてるのか??だったらその場ではっきり「雇えない」と言ってくれプンプン


こっちは日本と違って、遠まわしな表現はなく、白黒はっきりつける印象があるので、こういうのははっきり否定されるより、かえって気分が悪い。。。


それにしても何度かこっちの飲食店に客として行ったけど、どこもサービスはイマイチ(たまたま行った所がアレだったのかもしれませんが)。


どう考えても日本の飲食店のサービスのが上なのに、こっちはさらにチップというものを払わなければならない。


そういう人達を見てきたからか、自分は少なくともその人達よりはよいサービスを提供する自信はあるのだけど、


うまく行かんなぁ~。


もう少し自分が流暢に英語を話せてたら、状況は違っていたかもしれない。


言葉の壁は大きい。。。


早くここで、仕事見つかりました!って言いたいなぁ(苦笑)。