のむ いくすけ いじぇん
너무 익숙해 이제
もうすっかり慣れてしまった
めぼん っくっかじ かね
매번 끝까지 가네
毎回、最後まで行くのね
いごん へんぼぎ あにゃ
이건 행복이 아냐
こんなの幸せじゃない
いごん さらんい あにゃ
이건 사랑이 아냐
こんなの愛じゃない
にが むぉる はどぅん
니가 뭘 하든
あなたが何を言ったって
のえげ まじょや はじ
너에게 맞춰야 하지
あなたに合わせてあげなきゃ
のる いへはぬん なにっか
널 이해하는 나니까
あなたを理解する私だから
くにゃん っと いろっけ あむ まる あなご
그냥 또 이렇게 아무 말 안하고
ただ、またこうして何も言わずに
のもがや びょなげっち
넘어가야 편하겠지
見逃せば楽でしょう？
てだなんごる ばらぬん げ あにゃ
대단한걸 바라는 게 아냐
答えを望んでるわけじゃない
いじぇ まぬん きでど はじ あな
이제 많은 기대도 하지 않아
もう大きな期待もしない
たまん
다만
ただ
くち なる っかぶぁ
끝이 날 까봐
終わる日が来そうで
いでろん
이대론
このまま
のる いるる っかぶぁ
널 잃을 까봐
あなたを失いそうで
のぬん いじぇ ねが しゅいうぉじに
너는 이제 내가 쉬워지니
あなたはもう私が何でもなくなったの？
のぬん ね ごっじょんどぅり ぶたむどぇに
너는 내 걱정들이 부담되니
私の心配が負担になってたの？
うり
우리
私達
うり のむ びょねっな ぶぁ
우리 너무 변했나 봐
私達、とても変わったみたいね
Baby baby lonely lonely lonely
ねえ寂しい、寂しいよ
いろっけ っくちん ごに
이렇게 끝인 거니
こうやって終わってくの？
うぇ いろに
왜 이러니
どうしてよ
の ちゃっく なまん ほんじゃそ っと うぃろうん ごに
너 자꾸 나만 혼자서 또 외로운 거니
どうしてそう何度も
私一人で寂しくさせるの？
Baby baby lonely lonely lonely
ねえ寂しい、寂しいよ
いげ さらんいに
이게 사랑이니
これが愛なの？
なまん びょなん ごに
나만 변한 거니
私だけが変わったの？
うり ちぐむ っさうむいんじ よねんじ
우리 지금 싸움인지 연앤지
私達、今喧嘩してるの？恋愛してるの？
うりん とーす たん ぼど ちょろむ かっかうぉじ
우린 toast and butter 처럼 가까웠지
私達はトーストとバターみたいに
近くにいたね
Closer than close
何よりもそばにいたのに
かぷちゃぎ ちゃがうぉじ
갑자기 차가웠지
突然冷たくなったね
じゅどぃん ぶにぎぬん ちょんじょっ
주된 분위기는 정적
雰囲気は基本的に静かで
っさぬるうぃ ちょんじょむ
싸늘의 정점
少しずつ冷ややかになって
ふぁねご そりちご ぱどが ちぬん ちょるじょん
화내고 소리치고 파도가 치는 절정
怒って叫んで波打つピーク
っと あむろち あぬん どぅっ のん っくろ あじょ
또 아무렇지 않은 듯 넌 꿇어 앉어
また何でもないみたいに
あなたは膝をつく
ちんしみ あにんでど ばだじゅご っくろあの
진심이 아닌데도 받아주고 끌어안어
本心じゃなくても受け入れて抱き寄せる
ちょぐむまん くぇんちゃなじみょん っと く なり わ
조금만 괜찮아지면 또 그 날이 와
少しだけ平気になれば
またその日が来る
く なり おみょん ね しむじゃんい っぱじる ごっ がた
그 날이 오면 내 심장이 빠질 것 같아
その日が来たら
私の心臓が破裂してしまいそう
てだなんごる ばらぬん げ あにゃ
대단한걸 바라는 게 아냐
答えを望んでるわけじゃない
いじぇ まぬん きでど はじ あな
이제 많은 기대도 하지 않아
もう大きな期待もしない
たまん
다만
ただ
くち なる っかぶぁ
끝이 날 까봐
終わる日が来そうで
いでろん
이대론
このまま
のる いるる っかぶぁ
널 잃을 까봐
あなたを失いそうで
のぬん いじぇ ねが しゅいうぉじに
너는 이제 내가 쉬워지니
あなたはもう私が何でもなくなったの？
のぬん ね ごっじょんどぅり ぶたむどぇに
너는 내 걱정들이 부담되니
私の心配が負担になってたの？
うり
우리
私達
うり のむ びょねっな ぶぁ
우리 너무 변했나 봐
私達、とても変わったみたいね
Baby baby lonely lonely lonely
ねえ寂しい、寂しいよ
いろっけ っくちん ごに
이렇게 끝인 거니
こうやって終わってくの？
うぇ いろに
왜 이러니
どうしてよ
の ちゃっく なまん ほんじゃそ っと うぃろうん ごに
너 자꾸 나만 혼자서 또 외로운 거니
どうしてそう何度も
私一人で寂しくさせるの？
Baby baby lonely lonely lonely
ねえ寂しい、寂しいよ
いげ さらんいに
이게 사랑이니
これが愛なの？
なまん びょなん ごに
나만 변한 거니
私だけが変わったの？
うり ちぐむ っさうむいんじ よねんじ
우리 지금 싸움인지 연앤지
私達、今喧嘩してるの？恋愛してるの？
うり よぎっかじまん はご いじょぼるっか
우리 여기까지만 하고 잊어볼까
私達、ここまでにして忘れてしまおうか
くってろ たし とらがる すぬん おぷするっか
그때로 다시 돌아갈 수는 없을까
あの時にもう一度
戻る事は出来ないのかな
(Lonely my heart)
(寂しいよ)
いじぇ いびょるまん なまっちゃな
이제 이별만 남았잖아
もう別れしか残ってないじゃない
のど っくとぅる じゅんびはじゃな
너도 끝을 준비하잖아
あなたも終わりを準備してるじゃない
たし とらがる す おぷたぬん げ
다시 돌아갈 수 없다는 게
もう戻れないっていうのが
のむ あぱ
너무 아파
凄く辛い
Baby baby lonely lonely lonely
ねえ寂しい、寂しいよ
いろっけ っくちん ごに
이렇게 끝인 거니
こうやって終わってくの？
うぇ いろに
왜 이러니
どうしてよ
の ちゃっく なまん ほんじゃそ っと うぃろうん ごに
너 자꾸 나만 혼자서 또 외로운 거니
どうしてそう何度も
私一人で寂しくさせるの？
Baby baby lonely lonely lonely
ねえ寂しい、寂しいよ
いげ さらんいに
이게 사랑이니
これが愛なの？
なまん びょなん ごに
나만 변한 거니
私だけが変わったの？
うり ちぐむ っさうむいんじ よねんじ
우리 지금 싸움인지 연앤지
私達、今喧嘩してるの？恋愛してるの？
With time,
時と共に
everything will be forgotten
全ては忘れられていく
And so will you
あなたの事だってそう
That's
それが
what's really sad
何より悲しい事
