ちょうめん
처음엔 

初めは

あむ ぬっきむ おぷそぬんで
아무 느낌 없었는데 

何とも思ってなかったのに

めいる てぃぎょ てみょんそ うり
매일 티격 대면서 우리

毎日ケンカしながらも私達

しるちぬん あぬんな ぶぁ
싫지는 않았나 봐

嫌って訳ではなかったみたい


かっくむ ぱに なる ぱらぼるてみょん
가끔 빤히 나를 바라볼 때면

たまにじっと私を見てくれる時は

おせけじかぶぁ
어색해질까 봐
ぎこちないかもって

くぇに たんちょっまん ぶりょっそ
괜히 딴청만 부렸어

やたら何でもないふりばかりしてた


にが なる ちょあはぬんごっ た あら
네가 나를 좋아하는 거 다 알아

あなたが私を好きな事は分かってる

くんで くご あら
근데 그거 알아

でもね、これは知ってる?

のぼだ ねが
너보다 내가

あなたより私の方が

のる ちょむ ど ちょあはぬんごっがた
너를 좀 더 좋아하는 것 같아

もうちょっとあなたを好きみたいだって事

I mean it

本気で言ってるんだよ

ね まみ のぼだ あぷそっが
내 마음이 너보다 앞서가

私の気持ちがあなたよりも先を行ってる

Oh no, oh no, oh no

あーあ

はんさん
항상

いつだって


ぬる いろけ ぎょて
늘 이렇게 곁에

いつもこうやってそばに

ね よぺ いっそじゅれ
내 옆에 있어 줄래

私の隣にいてくれる?

ちょむ ぬりみょん むぉ おって
조금 느리면 뭐 어때

ちょっと遅いからって何よ

な いろっけ きだりっけ
나 이렇게 기다릴게

私、こうして待ってるから


ぷんそんちょろん こじぬん まうみ
풍선처럼 커지는 맘이

風船みたいに膨らむ気持ちが

ぽん ぽん とじじあぬるっか
펑 펑 터지진 않을까

パーンって弾けちゃわないかなって

ね まみ ちゃっく っま くれ
내 맘이 자꾸 막 그래

心がしきりにそう感じちゃうの

のる ぼみょん っま くれ
널 보면 막 그래

あなたを見るとそうなっちゃうの


Bababa baraba baya

とっきわ こぶぎちょろん
토끼와 거북이처럼

ウサギとカメみたいに

Bababa baraba baya


よじゅむ ったら
요즘 따라

最近何だか

ちゃっくまん っと もっちょ ぼよ
자꾸만 더 멋져 보여

ますますカッコよく見えるわ

はんぼんっし よんら おぷすみょん
한 번씩 연락 없으면

1回ずつ連絡が無くなる度に

くぇんしり そうねじょ
괜스레 서운해져

無性に寂しくなる


ほくし
혹시

もしかして

ねが のむ あぷそかん ごるっか
내가 너무 앞서간 걸까

私が先走りすぎちゃったのかな

ちょぐぺじみょん なん
조급해지면 난

焦っちゃうと私は

くぇに とんじょぬる ぷりょ
괜한 투정을 부려

訳もなく拗ねてしまう


にが なる ちょあはぬんごっ た あら
네가 나를 좋아하는 거 다 알아 

あなたが私を好きな事は分かってる

くんで くご あら
근데 그거 알아

でもね、これは知ってる?

のぼだ ねが
너보다 내가 

あなたより私の方が

のる ちょむ ど ちょあはぬんごっがた
너를 좀 더 좋아하는 것 같아

もうちょっとあなたを好きみたいだって事

I mean it 

本気で言ってるんだよ

ね まみ のぼだ あぷそっが
내 마음이 너보다 앞서가

私の気持ちがあなたよりも先を行ってる

Oh no, oh no, oh no

あーあ

はんさん
항상

いつだって


ぬる いろけ ぎょて
늘 이렇게 곁에

いつもこうやってそばに

ね よぺ いっそじゅれ
내 옆에 있어 줄래

私の隣にいてくれる?

ちょむ ぬりみょん むぉ おって
조금 느리면 뭐 어때 

ちょっと遅いからって何よ

な いろっけ きだりっけ
나 이렇게 기다릴게

私、こうして待ってるから


ぷんそんちょろん こじぬん まうみ
풍선처럼 커지는 맘이

風船みたいに膨らむ気持ちが

ぽん ぽん とじじあぬるっか
펑 펑 터지진 않을까

パーンって弾けちゃわないかなって

ね まみ ちゃっく っま くれ
내 맘이 자꾸 막 그래

心がしきりにそう感じちゃうの

のる ぼみょん っま くれ
널 보면 막 그래

あなたを見るとそうなっちゃうの


I'm in love with you

あなたに恋してるの

ちょぐまん と そどぅろじょ
조금만 더 서둘러줘

ちょっとだけ焦ってきてね

うり はる いり まぬんで
우린 할 일이 많은데


私達、やりたい事が沢山あるんだから


ぬる いろけ ぎょて
늘 이렇게 곁에

いつもこうやってそばに

ね よぺ いっそじゅれ
내 옆에 있어 줄래

私の隣にいてくれる?

ちょむ ぬりみょん むぉ おって
조금 느리면 뭐 어때 

ちょっと遅いからって何よ

な いろっけ きだりっけ
나 이렇게 기다릴게

私、こうして待ってるから


ぷんそんちょろん こじぬん まうみ
풍선처럼 커지는 맘이

風船みたいに膨らむ気持ちが

ぽん ぽん とじじあぬるっか
펑 펑 터지진 않을까

パーンって弾けちゃわないかなって

ね まみ ちゃっく っま くれ
내 맘이 자꾸 막 그래

心がしきりにそう感じちゃうの

のる ぼみょん っま くれ
널 보면 막 그래

あなたを見るとそうなっちゃうの


Bababa baraba baya

はんさん ね まうみ あぷそ
항상 내 마음이 앞서

いつだって私の思いが先を行く

Bababa baraba baya


Bababa baraba baya

とっきわ こぶぎちょろん
토끼와 거북이처럼

ウサギとカメみたいに

Bababa baraba baya