Bilingualmama from USAです♫
いつもブログをお読み下さる皆さま、初めましての方々、
こちらのブログをご訪問下さり、ありがとうございます！
このブログのどこかにAha Momentがありますように・・・
:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-
※今回の記事は、
一年前に投稿した記事を
アップデートしたものです。
突然ですが、
Groundhogという動物を
ご存知でしょうか？
Groundhogは
リス科のウッドチャック
という小動物です↴↴
何故いきなり
Groundhogについて
語り始めたのかと
言いますと―
毎年2月2日に
Groundhog Day
と言う風物詩があるんです。
この日―
Groundhog が
早朝7時前後に
お天気を占う伝統儀式
を行います。
（実際は人間ですが）
Groundhogは
- 冬が長引くのか？
- 春は近いのか？
を予測してくれるのです。
But, how?
でも、どうやって？
もし
Groundhogが
自分の影を見たら
寒い季節は６週間長引く
もし
Groundhogが
影を見なければ
春の到来はすぐそこに
という流れです。
でも、なぜ影なの？
Groundhogは
冬眠する小動物。
寝ぼけて（？）洞穴から
出て来たGroundhogが
自分の影を見たら・・・
ビックリして、洞穴の中に
戻ってしまう。
結果、冬眠を続けます。
冬眠するということは
冬はまだ終わらない・・・
ことを意味します。
影を見なかったら・・・
目覚めるタイミング。
洞穴生活が終わります。
洞穴から出るということは
活動再開するということ。
春はもうすぐ・・・
春の気配を意味します。
この日―
全米各地で
それぞれのGroundhogが
大活躍しますが、
中でも
主役的存在なのが
Groundhog Dayの発祥地
（1887年以来の伝統）
Pennsylvania州
Punxsutawney（パングスタウ二―）
という町に住む
Phil（フィル）君です↴↴
Punxsutawneyでは
毎年この日に
Groundhog Day祭りを
開催します。
主役のPhil君、普段は
Punxsutawney Library
（町の図書館）に隣接する
Groundhog Zoo（動物園）で
過ごしているそうです。
さてさて―
2018年のGroundhog Day
Phil君の天気占いは
どうなるのでしょう？？
Philｌ君は
影を見るのか？
影を見ないのか？
明日の朝のお楽しみ！
日本時間は夜ですね。
ご報告しますね～(´0ﾉ｀*)
:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-
結果発表‼
Phil君
影を見たそうです。
と言うことは―
6 more weeks of winter
（冬はあと6週間続く）
まだまだ寒い冬は続く(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
あ、でも、
ニューヨ―クエリアの
Groundhogたちは
影を見なかったので、
Spring is around the corner
（春は近い）
と予測したそうです( ´艸｀)
こちらの動画は、今朝取れたて↴↴
30秒程度なので、ぜひご覧下さいネ～
Phil君を見るだけでも、癒されますよ♡
Thank you for being here!
Always Grateful,
Bilingualmama