今回の曲は数年前の映画の主題歌
この映画は前にもTVでやっていたので
見たことある人も多いのでは?
最高の人生の見つけ方(原題はThe Bucket List)という映画ですが
余命を宣告されたジャック・ニコルソンとモーガン・フリーマンが演じる2人が
死ぬ前にやり残したことを実現するという話なんですが
ものすごく感動します
見たことがない人は今度機会があったら見てみて下さい
今回の曲はこの映画の主題歌
John MayerのSayです
この動画には映画のシーンがたくさん使われています
歌詞↓
Take out of your wasted honor
Every little past frustration
Take all your so called problems
Better put 'em in quotations
Say what you need to say...
Say what you need to saaaay...
Walking like a one man army
Fighting with the shadows in your head
Living out the same old moment
Knowing you'd be better off instead
If you could only
Say what you need to say...
Say what you need to saaay...
Have no fear
For giving in
Have no fear
For getting over
You better know that in the end
It's better to say too much
Then never to say what you need to say again
Even if your hands are shaking
And your faith is broken
Even as the eyes are closing
Do it with a heart wide open... wide...
Say what you need to say...
Say what you need to
Say what you need to
Say what you need to say...
無駄にしてる誇りとか
どんなささやかな憤りでも
全てのいわゆる抱え込んでる問題とか
カギカッコの中に突っ込んちゃえって
言わなきゃなんないことを言いな
一人だけの軍隊のように歩く
頭の中のもやをつれて戦う
何度も同じ繰り返しを生きる
知っているのに
もしできたらきっと良いのにって
ただ言うことさえできたら
言いたいことを言いなよ
怖がらないで
負けてしまうことを
怖がらないで
乗り越えていくことを
覚えておきなよ、大事なのは
しゃべり過ぎてしまうことなんて
言うべきをまた言わないよりかはずっとずっといいんだ
たとえ手が震えて止まらなくても
信じたものが崩れ落ちても
たとえ目が閉じようとしても
心を大きく開いて言うんだ ひらいて
Say what you need to
Say what you need to
Say what you need to say...