今回紹介するのは

女の子のパワー


ガールズロックといわれると思いつくアーティストは数少ないのですが

それは女の子でバンドを組んで活動している人が少ないからなのかもしれません



どちらかというとバンドとかは男の世界という認識があり

ちょっと入りづらいと思う女の子も少なくないようです


そんな中で活躍し続ける彼女

今日紹介するのはAvril Lavigne

曲はGirlfriendです






ライブバージョン↓





歌詞↓


Hey, Hey, You, You,
I don’t like your girlfriend
No way, No way,
I think you need a new one
Hey, Hey, You, You,
I could be your girlfriend

Hey, Hey, You, You,
I know that you like me
No way, No way,
You know it's not a secret
Hey, Hey, You, You,
I want to be your girlfriend

You’re so fine
I want you mine
You’re so delicious
I think about you
All the time
You're so addictive
Don’t you know
What I can do
To make you feel alright (alright, alright, alright...)
Don’t pretend
I think you know
I’m damn precious
And hell yeah
I’m the mother fuckin princess
I can tell you like me too
And you know I’m right (I'm right, I'm right, I'm right...)

She’s like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about!

Hey, Hey, You, You,
I don’t like your girlfriend
No way, No way,
I think you need a new one
Hey, Hey, You, You,
I could be your girlfriend

Hey, Hey, You, You,
I know that you like me
No way, No way,
You know it's not a secret
Hey, Hey, You, You,
I want to be your girlfriend

I can see the way
I see the way
You look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
Again and again (and again, and again, and again...)
(So)So come over here
Tell me what I wanna hear
Better yet, make the girlfriend disappear
I don’t wanna hear you say her name
Ever again (And again and again and again...)

Cause
She’s like so whatever
And you can do so much better
I think we should get together now
And that’s what everyone’s talking about!

Hey, Hey, You, You,
I don’t like your girlfriend
No way, No way,
I think you need a new one
Hey, Hey, You, You,
I could be your girlfriend

Hey, Hey, You, You,
I know that you like me
No way, No way,
You know it's not a secret
Hey, Hey, You, You,
I want to be your girlfriend

In a second you’ll be wrapped around my finger
Cause I can, cause I can do it better
There's no other, so when’s it gonna sink in?
She’s so stupid, what the hell were you thinking?

Uh!

In a second you’ll be wrapped around my finger
Cause I can, cause I can do it better
There’s no other, so when’s it gonna sink in?
She’s so stupid, what the hell were you thinking?

Hey, Hey, You, You,
I don’t like your girlfriend
No way, No way,
I think you need a new one
Hey, Hey, You, You,
I could be your girlfriend


Hey, Hey, You, You,
I know that you like me
No way, No way,
You know it's not a secret
Hey, Hey, You, You,
I want to be your girlfriend

Hey, Hey, You, You,
I don’t like your girlfriend ( No Way!)
No way, No way, hey, hey
I think you need a new one (Hey!)
Hey, Hey, You, You,
I could be your girlfriend (No Way!)

Hey, Hey, You, You,
I know that you like me (No Way!)
No way, No way,
You know it's not a secret (Hey!)
Hey, Hey, You, You,
I want to be your girlfriend


ねぇ、ねぇ、あなた!
あなたの彼女、気に入らないわ!
あり得ない!あり得ない!
新しい彼女が必要だと思うわ
ねぇ、ねぇ、あなた!
あたしがあなたの彼女になれるかも

ねぇ、ねぇ、あなた!
あたしのこと好きなの分かってるわよ
あり得ない!あり得ない!
これは秘密なんかじゃないわ
ねぇ、ねぇ、あなた!
あなたの彼女になりたいわ

あなたはとてもすてきよ
あたしのものになって欲しいわ
あなたってすごくそそるのよね
あなたのこと、いつも考えちゃうの
あなたって病み付きになるわ
あなたを気持ちよくしてあげるのに、どんなことがあたしにできるか知らないの?
ウソつかないで 
わたしのことがすっごい大切だって、あなた自分で分かってると思う
めっちゃそうよ
あたしはめっちゃスゴイお姫さまなの
あなたがあたしのこと好きなの分かってるし、
あたしが正しいってあなたも分かってるでしょ

彼女ってめっちゃくだらなっぽい
あなたはもっとずっとうまくできるかも
今すぐあたしたち、くっつくべきよ
皆そう言ってるわ

ねぇ、ねぇ、あなた!
あなたの彼女、気に入らないわ!
あり得ない!あり得ない!
新しい彼女が必要だと思うわ
ねぇ、ねぇ、あなた!
あたしがあなたの彼女になれるかも

ねぇ、ねぇ、あなた!
あたしのこと好きなの分かってるわよ
あり得ない!あり得ない!
これは秘密なんかじゃないわ
ねぇ、ねぇ、あなた!
あなたの彼女になりたいわ

見えるの、私を見るときのあなたがどんな風か
あなたがそっぽを向いてるときだって、あたしのことを考えてるの、分かってる
あなたがいつもあたしのことばっかり話してるの、知ってるわ
だからここに来て、あたしが聞きたい言葉を言ってよ
あなたの彼女はやっぱし厄介払いするのがいいわね
あなたが彼女の名前を口にするのは二度と聞きたくないもの

彼女ってめっちゃくだらなっぽい
あなたはもっとずっとうまくできるかも
今すぐあたしたち、くっつくべきよ
皆そう言ってるわ!

ねぇ、ねぇ、あなた!
あなたの彼女、気に入らないわ!
あり得ない!あり得ない!
新しい彼女が必要だと思うわ
ねぇ、ねぇ、あなた!
あたしがあなたの彼女になれるかも

ねぇ、ねぇ、あなた!
あたしのこと好きなの分かってるわよ
あり得ない!あり得ない!
これは秘密なんかじゃないわ
ねぇ、ねぇ、あなた!
あなたの彼女になりたいわ

あなたはたちまちあたしの意のままだわ
だって・・だってあたしの方がうまくやれるもの
他にはいないのよ
いつになったらそれが分かるの?
彼女はすっごいお馬鹿だわ
一体あなた何考えてたの?
Oh
あなたはたちまちあたしの意のままだわ
だって・・だってあたしの方がうまくやれるもの
他にはいないのよ
いつになったらそれが分かるの?
彼女はすっごいお馬鹿だわ
一体あなた何考えてたの?

ねぇ、ねぇ、あなた!
あなたの彼女、気に入らないわ!
あり得ない!あり得ない!
新しい彼女が必要だと思うわ
ねぇ、ねぇ、あなた!
あたしがあなたの彼女になれるかも

ねぇ、ねぇ、あなた!
あたしのこと好きなの分かってるわよ
あり得ない!あり得ない!
これは秘密なんかじゃないわ
ねぇ、ねぇ、あなた!
あなたの彼女になりたいわ

ねぇ、ねぇ、あなた!
あなたの彼女、気に入らないわ!
あり得ない!あり得ない!
新しい彼女が必要だと思うわ
ねぇ、ねぇ、あなた!
あたしがあなたの彼女になれるかも

ねぇ、ねぇ、あなた!
あたしのこと好きなの分かってるわよ
あり得ない!あり得ない!
これは秘密なんかじゃないわ
ねぇ、ねぇ、あなた!
あなたの彼女になりたいわ


読者登録してね

昨日はNirvanaを紹介しました


その記事にも少し書いたのですが

Nirvanaのドラマーは

現在、Foo Fightersというバンドで活躍中です


ということで今回はFoo Fightersを紹介します

彼らのパワーを感じてほしいのですが

とても意味深い歌詞もしっかり読んでみてください


それでは

The Pretenderという曲です






歌詞↓


お前を闇の中に繋ぎ止める
奴らは皆、詐称者
お前を闇の中に繋ぎ止める
すべてが始まった

お前の骸骨を差し出せ
奴らの骨の行進に合わせて歌え
今再び
お前が深く埋葬する窮乏
お前が守る秘密は
暴露されようとしている、準備はいいか

意味を問う時期は過ぎた
無知を訴える時は終わった
あの古い防御は...
回転を続ける無限
だが車輪は俺を錐揉みさせる
それは終わらない
決して終わらない
古くからの物語

俺は他人と違うと言ったらどうする
人とは違うんだと言ったら、
お前のゲームでは
お前は詐称者
俺は屈しないと言ったらどうする
俺は他人と違うと言ったらどうする
人とは違うんだと言ったら、
お前のゲームでは
お前は詐称者
俺は屈しないと言ったらどうする

やがて俺は呼ばれる
魂を売る男だと
あぁそうさ
そのページの印刷は済んだ
俺達は永遠ではなく
ほんの一時期のはかない存在
はかない存在
古くからの物語

俺は他人と違うと言ったらどうする
人とは違うんだと言ったら、
お前のゲームでは
お前は詐称者
俺は屈しないと言ったらどうする
俺は他人と違うと言ったらどうする
人とは違うんだと言ったら、
お前のゲームでは
お前は詐称者
俺は屈しないと言ったらどうする

俺はお前が嫌がるお前の心の声
俺はお前が向き合わねばならない顔、
お前の心の鏡
俺は置き去りにされた
俺は真実
俺は敵
お前を引きずり降ろす手
お前を跪かせてやるぜ
お前は誰、誰なんだ
お前は誰、誰なんだ
お前は誰、誰なんだ
お前は誰、誰なんだ

お前を闇の中に繋ぎ止める
奴らは皆、詐称者

俺は他人と違うと言ったらどうする
人とは違うんだと言ったら、
お前のゲームでは
お前は詐称者
俺は屈しないと言ったらどうする
俺は他人と違うと言ったらどうする
人とは違うんだと言ったら、
お前のゲームでは
お前は詐称者
俺は屈しないと言ったらどうする

俺は他人と違うと言ったらどうする
人とは違うんだと言ったら、
お前のゲームでは
お前は詐称者
俺は屈しないと言ったらどうする
俺は他人と違うと言ったらどうする
人とは違うんだと言ったら、
お前のゲームでは
お前は詐称者
俺は屈しないと言ったらどうする

お前は誰、誰なんだ
お前は誰、誰なんだ
お前は誰、誰なんだ

Keep you in the dark
You know they all pretend
Keep you in the dark
And so it all began

Send in your skeletons
Sing as their bones go marching in... again
The need you buried deep
The secrets that you keep are at the ready
Are you ready?

I'm finished making sense
Done pleading ignorance
That whole defense
Spinning infinity, but
The wheel is spinning me
It's never ending, never ending
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one.
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one.
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

In time or so I'm told
I'm just another soul for sale... oh, well
The page is out of print
We are not permanent
We're temporary, temporary
Same old story

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one.
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one.
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

I'm the voice inside your head
You refuse to hear
I'm the face that you have to face
Mirrored in your stare
I'm what's left, I'm what's right
I'm the enemy
I'm the hand that will take you down
Bring you to your knees

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?

Keep you in the dark
You know they all pretend

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another.
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
What if I say I'm not just another one.
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one.
(You know they all... pretend)
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

What if I say I'm not like the others?
(Keep you in the dark)
What if I say I'm not just another one.
(You know they all... pretend)
You're the pretender
What if I say that I'll never surrender?

So who are you?
Yeah, who are you?
Yeah, who are you?


読者登録してね

人は生まれるタイミングを選べません

それは仕方がないことなのですが

やはり時代にも良し悪しがあります



アメリカで言うベトナム戦争のちょっと前ぐらいに生まれた世代を

X世代 というのですが

小さいころはベトナム戦争

社会にでてからは就職難になったり

あまり運のいい世代とは言えなかったようです



そんな世代の人に圧倒的に支持されたバンドを

今回紹介します


Nirvanaです


いわゆるグランジ・ロック(汚れたようなロック)

代表するバンドで

ボーカルだったカート・コバーンが自殺してしまい

事実上解散


ドラムだったデイブ・クロール

Foo Fightersのボーカルとして活躍中です




それではNirvanaSmells Like Teen Spiritをお聴き下さい





歌詞↓


Load up on guns,
Bring your friends
It's fun to lose and to pretend
She's overboard self assured
Oh no I know, a dirty word.

Hello, hello, hello, hello?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, how low, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
i feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulato!
An Albino!
A mosquito!
My libido!
Yay! Hey! Yay!

I'm worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Hello, hello, hello, hello?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, how low, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulato!
An Albino!
A mosquito!
My libido!
Yay! Hey! Yay!

(Solo)

And I forget just why I taste -
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it was hard to find
Oh well, whatever, nevermind

Hello, hello, hello, hello?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, how low, how low?
Hello, hello, hello.

With the lights out, it's less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mullato!
An albino!
A mosquito!
My libido!

A denial!



銃に弾を込めて、友達を連れてこいよ
自分を見失ったり、ごっこ遊びをするのは楽しいぜ
彼女は羽目を外しているけど、自分に自信を持っている
ああ、ダメだ。汚い言葉をひとつ知ってるぜ

ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低かい?
ハロー、ハロー、ハロー

明かりがなけりゃ、危険も少ない
俺達は今ここにいるぜ。楽しませてくれよ
自分が馬鹿になったみたいだ。周りにもうつしそうだよ
俺達は今ここにいるぜ。楽しませてくれよ

混血児
アルビノ

俺のリビドー
イェー!

おい…… イェーイ!

一番得意なことがもっと苦手になるんだ
そうさ、この才能をくれた神に感謝している
俺達の小さなグループ(族)は今までずっと
そしてこれからもずっと変わらないんだろうな。最後まで

ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低かい?
ハロー、ハロー、ハロー

明かりがなけりゃ、危険も少ない
俺達は今ここにいるぜ。楽しませてくれよ
自分が馬鹿になったみたいだ。周りにもうつしそうだよ
俺達は今ここにいるぜ。楽しませてくれよ

混血児
アルビノ

俺のリビドー
イェー!

おい…… イェーイ!

(ギターソロ)

それから、どうして味見したのか忘れちまったよ
ああ、そうだ。俺を笑わせてくれるからかな
それは厳しいって分かったけど、分かるまでが大変だった
ああ、そうかい。どうでもいいよ。気にするな

ハロー、ハロー、ハロー、気分は最低かい?
ハロー、ハロー、ハロー

明かりがなけりゃ、危険も少ない
俺達は今ここにいるぜ。楽しませてくれよ
自分が馬鹿になったみたいだ。周りにもうつしそうだよ
俺達は今ここにいるぜ。楽しませてくれよ

混血児
アルビノ

俺のリビドー

イェー! 拒絶さ
拒絶!


読者登録してね